Переклад тексту пісні Bringing out the Elvis - Faith Hill

Bringing out the Elvis - Faith Hill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bringing out the Elvis, виконавця - Faith Hill. Пісня з альбому Breathe, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.11.1999
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Bringing out the Elvis

(оригінал)
You’re bringing out the Elvis in me
You’re bringing out the Elvis in me
Just like a fossil
Frozen in time I could not move
My heart, my soul, my feet
Then you unearthed me
And put me in a hot pulsating groove
Now I’m a slave to the beat
You’re bringing out the Elvis in me
Making my hips want to swing
You bring out the Elvis in me
Making me burst out and sing
When I’m with you
I never have to feel like a sardine
In a little metal can
I’m more like a wild shark
That travels in a pink limosuine, yeah
Yeah, together with my fans
You’re bringing out the Elvis in me
Making my hips want to swing
You bring out the Elvis in me
Making me burst out and sing, oh yeah
People think I’m a silly fool
Because I think you are so nice and cool
And some people say
You’re so square
But I don’t care
You’re bringing out the Elvis in me
You’re bringing out the Elvis in me
You’re bringing out the Elvis in me
Making my hips want to swing
You bring out the Elvis in me
Making me burst out and sing
You’re bringing out the Elvis in me
(переклад)
Ви виявляєте в мені Елвіса
Ви виявляєте в мені Елвіса
Як скам’янілість
Застиглий у часі, я не міг поворухнутися
Моє серце, моя душа, мої ноги
Тоді ти розкопав мене
І помістіть мене в гарячу пульсуючу канавку
Тепер я раб такту
Ви виявляєте в мені Елвіса
Я змушую стегна качати
Ви виявляєте в мені Елвіса
Змушує мене вибухнути й заспівати
Коли я з тобою
Мені ніколи не доводиться відчувати себе сардиною
У маленькій металевій банкі
Я більше схожий на дику акулу
Це їздить у рожевому лімузині, так
Так, разом із моїми шанувальниками
Ви виявляєте в мені Елвіса
Я змушую стегна качати
Ви виявляєте в мені Елвіса
Змушуючи мене вибухнути й заспівати, о так
Люди думають, що я дурний дурень
Тому що я вважаю, що ти такий гарний і крутий
І деякі люди кажуть
Ти такий квадратний
Але мені байдуже
Ви виявляєте в мені Елвіса
Ви виявляєте в мені Елвіса
Ви виявляєте в мені Елвіса
Я змушую стегна качати
Ви виявляєте в мені Елвіса
Змушує мене вибухнути й заспівати
Ви виявляєте в мені Елвіса
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
There You'll Be 2005
Breathe 1999
This Kiss 1998
I Need You ft. Faith Hill 2007
Keep Your Eyes On Me ft. Faith Hill 2017
The First Noël (with Faith Hill) ft. Faith Hill 2017
Meanwhile Back At Mama's ft. Faith Hill 2020
It's Your Love ft. Faith Hill 2015
Let Me Let Go 1998
The Lucky One 2005
Where Are You Christmas 2021
You Give Me Love 2001
It Matters to Me 1995
Mississippi Girl 2005
Let's Make Love ft. Tim McGraw 1999
The Way You Love Me 1999
Lost 2007
If My Heart Had Wings 1999
Beautiful 2002
Stealing Kisses 2005

Тексти пісень виконавця: Faith Hill