Переклад тексту пісні The Hunter - Exilia

The Hunter (оригінал)

It’s too late, it’s too late
Here he comes again, don’t take me away!
He has a gun, he has a knife
He wants a piece of my skin
There’s a snare, I’m aware
He is not so brave
He is waiting for my fall
Looking for my weakest side
Waiting for my fall
There’s no escape, no place to hide
He’s getting near
He’s getting near
I smell the fear
It’s getting real
Start the game, you’re the hunter
Cath me, motherfucker!
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
But I’m running faster!
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
But I’m running faster!
Chasing me
Chasing me
Going through the sand
It’s not easy today!
Eyes of glass
Through the dust
Can you see where I am?
I feel his breath
On my back
Bit it’s not so grave
He’s waiting for my fall
You can take my life but you
You can’t tear my soul
Take my skin but then we are through
He’s getting near
He’s getting near
Ihave no fear
This time for real
Start the game, you’re the hunter
Catch me, motherfucker!
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
But I’m running faster!
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
But I’m running faster!
Pull me down
Pull me
It’s a beautifull day
It’s a beautifull day
Pull me down
Pull me
It’s a beautifull day
To die
Today
To die
Today…
Catch me, motherfucker!
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
But I’m running faster!
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
But I’m running
Running
Faster
Faster
Faster

(переклад)

Вже пізно, вже пізно
Ось він знову, не забирай мене!
У нього пістолет, у нього ніж
Він хоче шматок мої шкіри
Є пастка, я знаю
Він не такий сміливий
Він чекає мого падіння
Шукаю свою слабку сторону
Чекаю на моє падіння
Немає виходу, немає де сховатися
Він наближається
Він наближається
Я нючу страх
Це стає реальним
Почніть гру, ви мисливець
Кати мене, блядь!
я здобич
Ти мисливець
я здобич
Ти мисливець
я здобич
Ти мисливець
Але я біжу швидше!
я здобич
Ти мисливець
я здобич
Ти мисливець
я здобич
Ти мисливець
Але я біжу швидше!
Переслідувати мене
Переслідувати мене
Йдучи крізь пісок
Сьогодні це непросто!
Скляні очі
Крізь пил
Ви бачите, де я ?
Я відчуваю його дихання
На спині
Це не так серйозно
Він чекає мого падіння
Ти можеш забрати моє життя, але не ти
Ти не можеш розірвати мою душу
Візьми мою шкуру, але тоді ми закінчимо
Він наближається
Він наближається
У мене немає страху
Цього разу по-справжньому
Почніть гру, ви мисливець
Піймай мене, блядь!
я здобич
Ти мисливець
я здобич
Ти мисливець
я здобич
Ти мисливець
Але я біжу швидше!
я здобич
Ти мисливець
я здобич
Ти мисливець
я здобич
Ти мисливець
Але я біжу швидше!
Потягни мене вниз
Потягни мене
Це прекрасний день
Це прекрасний день
Потягни мене вниз
Потягни мене
Це прекрасний день
Вмирати
Сьогодні
Вмирати
Сьогодні…
Піймай мене, блядь!
я здобич
Ти мисливець
я здобич
Ти мисливець
я здобич
Ти мисливець
Але я біжу швидше!
я здобич
Ти мисливець
я здобич
Ти мисливець
я здобич
Ти мисливець
Але я біжу
Біг
Швидше
Швидше
Швидше