Переклад тексту пісні In A Coma - Exilia

In A Coma (оригінал)

I see the world with a new perception
She knows the future and she is my obsession
She told me that we met before somehow, somewhere
Feeling hypnotic when I hear her voice again
She can see through my eyes
She can see through my eyes
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
She is in my head, she is in my veins
I need to look into her eyes where I belong
She is in my head, she is in my brains
The unrequited dream I’ve never had before
She is in my head, she is in my veins
I need to look into her eyes where I belong
She is in my head
She is in my soul
Feel like I’ve got to make a long confession
Did we have another life to mention?
She told me that we met before somehow, somewhere
I knew her scent before I knew that she was there
She can see through my eyes
She can see through my eyes
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
She is in my head, she is in my veins
I need to look into her eyes where I belong
She is in my head, she is in my brains
The unrequited dream I’ve never had before
She is in my head, she is in my veins
I need to look into her eyes where I belong
She is in my head
She is in my soul
In my head
In my soul
In my head
In my soul
In my head
She’s in my soul
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
I’ve got to see her, I got, feels like I’m in a coma
I’ve got to see her, I got
She is in my head, she is in my veins
I need to look into her eyes where I belong
She is in my head, she is in my brains
The unrequited dream I’ve never had before
She is in my head, she is in my veins
I need to look into her eyes where I belong
She is in my head
She is in my soul
In my head
In my soul
In my head
In my soul
In my head
She’s in my soul

(переклад)

Я бачу світ по-новому
Вона знає майбутнє, і вона моя одержима ідея
Вона сказала мені, що ми якось десь зустрічалися раніше
Відчуваю гіпноз, коли знову чую її голос
Вона може бачити мої очі
Вона може бачити мої очі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Вона в моїй голові, вона в моїх жилах
Мені потрібно подивитися їй в очі, де я належу
Вона у моїй голові, вона в моїх мозках
Нерозділена мрія, якої я ніколи раніше не бачив
Вона в моїй голові, вона в моїх жилах
Мені потрібно подивитися їй в очі, де я належу
Вона в моїй голові
Вона в моїй душі
Відчуваю, що мені доводиться довго зізнатися
Чи було у нас інше життя, про яке можна згадати?
Вона сказала мені, що ми якось десь зустрічалися раніше
Я знав її запах до того, як дізнався, що вона там
Вона може бачити мої очі
Вона може бачити мої очі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Вона в моїй голові, вона в моїх жилах
Мені потрібно подивитися їй в очі, де я належу
Вона у моїй голові, вона в моїх мозках
Нерозділена мрія, якої я ніколи раніше не бачив
Вона в моїй голові, вона в моїх жилах
Мені потрібно подивитися їй в очі, де я належу
Вона в моїй голові
Вона в моїй душі
В моїй голові
У моїй душі
В моїй голові
У моїй душі
В моїй голові
Вона в моїй душі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Я маю побачити її, я відчуваю, ніби я в комі
Я маю побачити її, я маю
Вона в моїй голові, вона в моїх жилах
Мені потрібно подивитися їй в очі, де я належу
Вона у моїй голові, вона в моїх мозках
Нерозділена мрія, якої я ніколи раніше не бачив
Вона в моїй голові, вона в моїх жилах
Мені потрібно подивитися їй в очі, де я належу
Вона в моїй голові
Вона в моїй душі
В моїй голові
У моїй душі
В моїй голові
У моїй душі
В моїй голові
Вона в моїй душі