Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All in Vain , виконавця - Exilia. Пісня з альбому DECODE, у жанрі Ню-металДата випуску: 29.03.2012
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська
All in Vain(оригінал) |
| Do they believe? |
| Do they deceive? |
| When they tell me: «It's alright» |
| They closed their eyes |
| But I can’t hide the guilt within my soul |
| Inside my head, inside my head |
| These enemies! |
| There’s something wrong |
| Something wrong with me… |
| Losing my faith, digging into pain |
| Losing my faith, I’m so faint |
| Don’t see any reason why |
| I should care about my salvation |
| Give me just one reason for |
| Why I see children dying of starvation |
| Searching for a reason why |
| Can be proud of myself when it is |
| All in vain |
| All in vain |
| Apologies, apologies |
| You betray yourself once more |
| Justify it’s half a lie |
| When you say you had no choice |
| Inside my head, inside my head |
| They scream at me! |
| There’s something wrong, something wrong! |
| Losing my faith, digging into pain |
| Losing my faith, I’m so faint |
| Don’t see any reason why |
| I should care about my salvation |
| Give me just one reason for |
| Why I see children dying of starvation |
| Searching for a reason why |
| Can be proud of myself when it is |
| All in vain |
| All in vain |
| Have we been forsaken? |
| Have we been forsaken? |
| God have you forsaken |
| God have you forsaken me? |
| Don’t see any reason why |
| I should care about my salvation |
| Does anybody got to know |
| How many people die of starvation? |
| Searching for a reason why |
| Can be proud of myself when it is |
| All in vain |
| All in vain |
| (переклад) |
| Чи вірять вони? |
| Чи обманюють? |
| Коли мені кажуть: «Все добре» |
| Вони заплющили очі |
| Але я не можу приховати провину в своїй душі |
| В моїй голові, всередині моєї голови |
| Ці вороги! |
| Щось не так |
| Щось зі мною не так… |
| Втрачаю віру, занурюючись у біль |
| Втрачаючи віру, я такий слабий |
| Не бачу причини чому |
| Я повинен дбати про своє порятунок |
| Назвіть мені лише одну причину |
| Чому я бачу, як діти вмирають з голоду |
| Пошук причини |
| Я можу пишатися собою, коли це є |
| Все марно |
| Все марно |
| Вибачення, вибачення |
| Ти знову зраджуєш себе |
| Виправдовуйте, що це напівбрехня |
| Коли ви кажете, що у вас не було вибору |
| В моїй голові, всередині моєї голови |
| Вони кричать на мене! |
| Щось не так, щось не так! |
| Втрачаю віру, занурюючись у біль |
| Втрачаючи віру, я такий слабий |
| Не бачу причини чому |
| Я повинен дбати про своє порятунок |
| Назвіть мені лише одну причину |
| Чому я бачу, як діти вмирають з голоду |
| Пошук причини |
| Я можу пишатися собою, коли це є |
| Все марно |
| Все марно |
| Нас покинули? |
| Нас покинули? |
| Бог вас покинув |
| Боже, ти мене покинув? |
| Не бачу причини чому |
| Я повинен дбати про своє порятунок |
| Хтось має знати |
| Скільки людей помирає від голоду? |
| Пошук причини |
| Я можу пишатися собою, коли це є |
| Все марно |
| Все марно |