Переклад тексту пісні Myself - Exilia

Myself (оригінал)

It’s so hard to see through
The fog hides my hands and
It’s so hard to walk through
This torment and I’m lost in fear
I’m lost in here
I’m lost
Screaming and bleeding
Somewhere inside, in my skin
Bleeding and screaming
Somewhere I dive into the void
To find myself
Feel too blind to see through
My faults and my sorrow
It’s so hard to go through
My scars to find out my worst fear
I’m lost in here
I’m lost
Screaming and bleeding
Somewhere inside, in my skin
Bleeding and screaming
Somewhere I dive into the void
To find myself
My soul
Something inside me
Something inside
Will not heal
Screaming and bleeding
Somewhere inside, in my skin
Bleeding and screaming
Tell me where I belong
Tell me where I belong
Screaming and bleeding
Somewhere I dive into the void
I fall into the void
Can’t find myself
Myself

Myself (переклад)

Це так важко проглядати
Туман ховає мої руки і
Це так важко пройти
Ця мука, і я загублений у страху
Я заблукав тут
Я загубився
Крик і кровотеча
Десь всередині, в моїй шкірі
Кровотеча і крик
Десь я пірнаю в порожнечу
Щоб знайти себе
Відчуйте себе надто сліпим, щоб наскрізь бачити
Мої провини та мій печаль
Це так важко пройти
Мої шрами, щоб з’ясувати свій найгірший страх
Я заблукав тут
Я загубився
Крик і кровотеча
Десь всередині, в моїй шкірі
Кровотеча і крик
Десь я пірнаю в порожнечу
Щоб знайти себе
Моя душа
Щось всередині мене
Щось всередині
Не загоїться
Крик і кровотеча
Десь всередині, в моїй шкірі
Кровотеча і крик
Скажи мені, де я належу
Скажи мені, де я належу
Крик і кровотеча
Десь я пірнаю в порожнечу
Я впадаю в порожнечу
Не можу знайти себе
Я сам