Переклад тексту пісні Cruel - Exilia

Cruel - Exilia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cruel, виконавця - Exilia.
Дата випуску: 20.07.2006
Мова пісні: Англійська

Cruel

(оригінал)
Am I too weak when I see your weapon?
Am I too sweet for your plasticliving?
Am I too deep if I dream another life?
Am I too weird, not like anybody else?
Twisting like a chain
Twisting like a chain
Twisting like a chain
Twisting like a chain
Twisting
Am I too weak for this world?
Am I too sweet for your war?
If those sad eyes are not enough for you
Am I too weak for this world?
Am I too sweet for your guns?
Am I too weak?
It’s too cruel
Am I too weak when you lie to everyone?
Am I too sweet when the hunter kills someone?
Am I too deep if I see the angels fall?
Am I too weird if I’m not your lovely girl?
Twisting like a chain
Twisting like a chain
Twisting
Twisting like a chain
Twisting like a chain
Twisting
Am I too weak for this world?
Am I too sweet for your war?
If those sad eyes are not enough for you
Am I too weak for this world?
Am I too sweet for your guns?
Am I too weak?
It’s too cruel
It’s too cruel
It’s too painful — painful
It’s too cruel
Far too painful — painful
Am I too weak for this world?
Am I too sweet for your war?
Am I too weak?
It’s too cruel
Am I too weak for this world?
Am I too sweet for your war?
If those sad eyes are not enough for you
Am I too weak for this world?
Am I too sweet for your guns?
Am I too weak?
It’s too cruel
Am I too weak?
Am I too sweet?
It’s not enough for you
Am I too weak?
Am I too sweet?
— sweet
Am I too weak?
It’s too cruel
(переклад)
Я занадто слабкий, коли бачу твою зброю?
Я занадто милий для твого пластикового життя?
Я занадто глибокий, якщо мрію інше життя?
Я занадто дивний, не такий, як ніхто?
Скручується, як ланцюг
Скручується, як ланцюг
Скручується, як ланцюг
Скручується, як ланцюг
Скручування
Чи я занадто слабкий для цього світу?
Я занадто милий для вашої війни?
Якщо цих сумних очей вам замало
Чи я занадто слабкий для цього світу?
Я занадто милий для твоєї зброї?
Я занадто слабкий?
Це занадто жорстоко
Я занадто слабкий, коли ти всім брешеш?
Я занадто милий, коли мисливець когось убиває?
Я занадто глибокий, якщо бачу, як ангели падають?
Хіба я надто дивний, якщо я не твоя мила дівчина?
Скручується, як ланцюг
Скручується, як ланцюг
Скручування
Скручується, як ланцюг
Скручується, як ланцюг
Скручування
Чи я занадто слабкий для цього світу?
Я занадто милий для вашої війни?
Якщо цих сумних очей вам замало
Чи я занадто слабкий для цього світу?
Я занадто милий для твоєї зброї?
Я занадто слабкий?
Це занадто жорстоко
Це занадто жорстоко
Це занадто боляче — боляче
Це занадто жорстоко
Занадто боляче — боляче
Чи я занадто слабкий для цього світу?
Я занадто милий для вашої війни?
Я занадто слабкий?
Це занадто жорстоко
Чи я занадто слабкий для цього світу?
Я занадто милий для вашої війни?
Якщо цих сумних очей вам замало
Чи я занадто слабкий для цього світу?
Я занадто милий для твоєї зброї?
Я занадто слабкий?
Це занадто жорстоко
Я занадто слабкий?
Я занадто милий?
Вам цього замало
Я занадто слабкий?
Я занадто милий?
— солодкий
Я занадто слабкий?
Це занадто жорстоко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Satellite 2012
Unconventional 2012
In A Coma 2006
Your Rain 2006
Far From The Dark 2009
Fly High Butterfly 2006
In The Air Tonight 2009
All in Vain 2012
Bliss 2015
Invisible 2012
My Own Army 2009
Emptiness Of You 2009
No Colours 2006
Myself 2012
Across The Sky 2009
Are You Breathing 2009
Nobody 2006
No Destination 2009
Deleted 2009
Forever 2012

Тексти пісень виконавця: Exilia