Переклад тексту пісні A Caress of the Void - Evoken

A Caress of the Void (оригінал)

The moaning comes from upstairs
I hear them, as if
Upon the threshold of awakening
Ebony tides sweep me away again
Not waving, but drowning
Skyward glance through eyes sinking beneath the surface
Spiraling through indistinct memories
Meanings lost in the primal depths
A caress of the void: the scream falls still
Reality null — The landscape dissolves
Abysmal galleries of depthless gray
Realm of decaying logic
The moaning has turned to screams
Whilst somewhere beyond, a voice drones the mad narrative
Of souls astray — reliving their mortal pains
Silhouettes writhing in murky air
Until a familiar voice whispered into my ear
One word was all that was spoken
Shattering the mirror of this fleeting oblivion
Into a thousand shards of broken light

A Caress of the Void (переклад)

Стогін доноситься згори
Я чую їх, ніби
На порозі пробудження
Чорні припливи знову змітають мене
Не махає, а топиться
Погляд у небо очима, що занурюються під поверхню
Протікаючи через нечіткі спогади
Значення, втрачені в первісних глибинах
Ласка порожнечі: крик затихає
Реальність нуль — Пейзаж розчиняється
Бездонні галереї безглибинного сірого
Сфера логіки занепаду
Стогін перетворився на крик
Поки десь за межами, голос лунає божевільну історію
Про душі, що заблукали — знову переживаючи свої смертні болі
Силуети звиваються в мутному повітрі
Поки знайомий голос не прошепотів мені на вухо
Одне слово було все, що було сказано
Розбити дзеркало це швидкоплинного забуття
На тисячу осколків розбитого світла