Переклад тексту пісні Sink Swim - Evie Irie

Sink Swim (оригінал)

Did a stupid dance on my princess bed
Champagne thoughts running through my head
16, what a dream I’m living in
Then I nearly crashed my car
On La Cienega Boulevard
Fell asleep, been pushing it too hard
If you ain’t failing, you ain’t trying
If you ain’t failing, you ain’t trying
Swim, sink, sink, swim
Get heart broke, hit rock bottom
Breathe out, breathe in
It’s just the way it goes
You’re up and you’re down
You’re low then you’re high
You fly, then you fall
You fall, then you fly
And you try a little to stay out the middle
Gotta live before you die
Swim, sink, sink, swim
Out to swap hemispheres
Facing all my biggest fears
About to see if my music is cool or just weird
It’s cool, ha
If you ain’t failing (You ain’t failing)
You ain’t trying (You ain’t trying)
If you ain’t failing, you just lying
Swim, sink, sink, swim
Get heart broke, hit rock bottom
Breathe out, breathe in
It’s just the way it goes
You’re up and you’re down
You’re low then you’re high
You fly, then you fall
You fall, then you fly
And you try a little to stay out the middle
Gotta live before you die
Swim, sink, sink, swim
If you ain’t failing, you’re not trying
If you ain’t failing, why don’t you start trying?
If you ain’t failing, let your light be blinding
If you ain’t failing, you’re just lying
Swim, sink, sink, swim
Get heart broke, hit rock bottom
Breathe out, breathe in
It’s just the way it goes
You’re up and you’re down
You’re low then you’re high
You fly, then you fall
You fall, then you fly
And you try a little to stay out the middle
Gotta live before you die
Swim, sink, sink, swim
Swim, sink, sink, swim
Try a little to stay out the middle
Gotta live before you die

Sink Swim (переклад)

Зробив дурний танець на моєму ліжку принцеси
Думки про шампанське крутяться в голові
16, у якій мрії я живу
Потім я ледь не розбив машину
На бульварі La Cienega
Заснув, надто сильно натискав
Якщо ви не зазнаєте невдачі, ви не намагаєтеся
Якщо ви не зазнаєте невдачі, ви не намагаєтеся
Плавати, тонути, тонути, пливти
Розбити серце, досягти дна
Видих, вдих
Це просто так
Ви вгору і ви вниз
Ти низький, то ти високий
Летиш, а потім падаєш
Ти падаєш, потім летиш
І ви намагаєтесь трохи залишитися поза серединою
Треба жити, перш ніж померти
Плавати, тонути, тонути, пливти
Поміняти місцями півкулі
Зіткнувшись із усіма моїми найбільшими страхами
Хочу перевірити, чи моя музика класна чи просто дивна
Це круто, га
Якщо ви не зазнаєте невдач (Ви не зазнаєте невдачі)
Ти не намагаєшся (Ти не намагаєшся)
Якщо ви не зазнаєте невдачі, ви просто брешете
Плавати, тонути, тонути, пливти
Розбити серце, досягти дна
Видих, вдих
Це просто так
Ви вгору і ви вниз
Ти низький, то ти високий
Летиш, а потім падаєш
Ти падаєш, потім летиш
І ви намагаєтесь трохи залишитися поза серединою
Треба жити, перш ніж померти
Плавати, тонути, тонути, пливти
Якщо ви не зазнаєте невдачі, ви не намагаєтеся
Якщо ви не зазнаєте невдач, чому б вам не почати пробувати?
Якщо ви не зазнаєте невдачі, нехай ваше світло буде сліпучим
Якщо ви не зазнаєте невдачі, ви просто брешете
Плавати, тонути, тонути, пливти
Розбити серце, досягти дна
Видих, вдих
Це просто так
Ви вгору і ви вниз
Ти низький, то ти високий
Летиш, а потім падаєш
Ти падаєш, потім летиш
І ви намагаєтесь трохи залишитися поза серединою
Треба жити, перш ніж померти
Плавати, тонути, тонути, пливти
Плавати, тонути, тонути, пливти
Спробуйте трішки залишитися посередині
Треба жити, перш ніж померти