Переклад тексту пісні Bitter - Evie Irie

Bitter (оригінал)

Once somebody said to me
Mother Mary let it be
And it helps to deal with my anxiety
See, I built a wall, it didn’t hold
There’s so much outside of my control
In the now, right now, I’m just trying to breathe
Never burn a bridge 'less you’re a real good swimmer
If you start to look around, everybody else is winning
It’s okay to feel like you’re running on empty
Life will let you down, try not to get bitter
Try not to get bitter, bitter, bitter, bitter
Bitter, bitter, bitter, bitter
I’m a lot of things but I’ve never been a quitter
Life will let you down, try not to get bitter
Once somebody said my friend, that the answer’s blowing in the wind
So I’m not the only one who’s wondering
Some days I hate everything, life don’t make no sense to me
I’m standing in the mirror now
I’m standing here, I’m screaming out
Never burn a bridge 'less you’re a real good swimmer
If you start to look around, everybody else is winning
It’s okay to feel like you’re running on empty
Life will let you down, try not to get bitter
Try not to get bitter, bitter, bitter, bitter
Bitter, bitter, bitter, bitter
I’m a lot of things but I’ve never been a quitter
Life will let you down, try not to get bitter
Try not to get— Ooh
Try not to get— Ooh
Try not to get— Ooh
Try not to get— Ooh
I’m a lot of things but I’ve never been a quitter
Life will let you down, try not to get bitter (Ooh)
Never burn a bridge 'less you’re a real good swimmer
If you start to look around, everybody else is winning
It’s okay to feel like you’re running on empty
Life will let you down, try not to get bitter
Try not to get bitter, bitter, bitter, bitter
Bitter, bitter, bitter, bitter
I’m a lot of things but I’ve never been a quitter
Life will let you down, try not to get bitter
Try not to get— Ooh
Try not to get— Ooh
Try not to get— Ooh
I’m a lot of things but I’ve never been a quitter
Life will let you down, try not to get bitter
Try not to get—

(переклад)

Якось мені хтось сказав
Мати Марія нехай буде
І це допомагає впоратися з моєю тривогою
Бачите, я побудував стіну, вона не витримала
Дуже багато за межами мого контролю
Зараз, зараз я просто намагаюся дихати
Ніколи не спалюйте міст, якщо ви не справді хороший плавець
Якщо ви почнете озиратися навколо, всі інші виграють
Це нормально – відчувати, що ви працюєте на порожньому місці
Життя підведе вас, намагайтеся не гніватися
Намагайтеся не бути гірким, гірким, гірким, гірким
Гіркий, гіркий, гіркий, гіркий
Я багато багато, але ніколи не кинув
Життя підведе вас, намагайтеся не гніватися
Одного разу хтось сказав мій друг, що відповідь віє вітер
Тож я не єдиний, хто цікавиться
Іноді я ненавиджу все, життя для мене не має сенсу
Зараз я стою в дзеркалі
Я стою тут, я кричу
Ніколи не спалюйте міст, якщо ви не справді хороший плавець
Якщо ви почнете озиратися навколо, всі інші виграють
Це нормально – відчувати, що ви працюєте на порожньому місці
Життя підведе вас, намагайтеся не гніватися
Намагайтеся не бути гірким, гірким, гірким, гірким
Гіркий, гіркий, гіркий, гіркий
Я багато багато, але ніколи не кинув
Життя підведе вас, намагайтеся не гніватися
Намагайтеся не отримувати… Ой
Намагайтеся не отримувати… Ой
Намагайтеся не отримувати… Ой
Намагайтеся не отримувати… Ой
Я багато багато, але ніколи не кинув
Життя підведе тебе, намагайся не гірчитись (Ой)
Ніколи не спалюйте міст, якщо ви не справді хороший плавець
Якщо ви почнете озиратися навколо, всі інші виграють
Це нормально – відчувати, що ви працюєте на порожньому місці
Життя підведе вас, намагайтеся не гніватися
Намагайтеся не бути гірким, гірким, гірким, гірким
Гіркий, гіркий, гіркий, гіркий
Я багато багато, але ніколи не кинув
Життя підведе вас, намагайтеся не гніватися
Намагайтеся не отримувати… Ой
Намагайтеся не отримувати… Ой
Намагайтеся не отримувати… Ой
Я багато багато, але ніколи не кинув
Життя підведе вас, намагайтеся не гніватися
Намагайтеся не отримувати—