Переклад тексту пісні Little More Love - Evie Irie

Little More Love - Evie Irie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little More Love, виконавця - Evie Irie.
Дата випуску: 17.09.2020
Мова пісні: Англійська

Little More Love

(оригінал)
Take a hit, it’ll help you calm down
I know that you’re tired
Don’t you wanna be one of the cool kids now?
One of the cool kids now
Get a grip, everybody gets around
Pull that dress a little higher
Everybody’s doing just a little more now
Just a little more now
Hurry up, hurry up, make your choice
No one’s gonna hear your voice
All of this anxiety creeping up inside of me
Stop
We just need a little more love
People taking care of each other
You’re my sister, you are my brother
We just need a little more love
Starve the hate and feed the kindness
Put all of the fear behind us
We just need a little more love, love
Just a little more, just a little more, just a little more
Everybody knows that boys don’t cry
Just keep it all inside you
You don’t wanna show no one your weakness now
'Cause it’s not allowed
They laugh at what you’re wearing and it’s way overdone
Now you’re holding back tears while you’re holding a gun
If anyone would listen, even just once, think what could be done
Think what could be done
Hurry up, hurry up, make some noise
Someone’s gonna hear your voice
All of this anxiety creeping up inside of me
Stop
We just need a little more love
People taking care of each other
You’re my sister, you are my brother
We just need a little more love
Starve the hate and feed the kindness
Put all of the fear behind us
We just need a little more love (Just a little more love)
Love (Just a little more love)
Just a little more, just a little more, just a little more
We just need a little more love (Just a little more love)
Love (Just a little more love)
Just a little more, just a little more, just a little more
Shine your light
'Cause you never know
Who’s in the darkness
Please, don’t be heartless
Shine your light
'Cause only heaven knows
When someone’s hurting
It’s always worth it
We just need a little more love
People taking care of each other
You’re my sister, you are my brother
We just need a little more love
Starve the hate and feed the kindness
Put all of the fear behind us
We just need a little more love (Just a little more love)
Love (Just a little more love)
Just a little more, just a little more, just a little more
We just need a little more love (Just a little more love)
Love (Just a little more love)
Just a little more, just a little more, just a little more
(переклад)
Прийміть удар, це допоможе вам заспокоїтися
Я знаю, що ти втомився
Ви не хочете бути одним із крутих дітей зараз?
Один із крутих дітей зараз
Візьміть у руки, усі обійдеться
Потягніть це плаття трошки вище
Зараз усі роблять трохи більше
Ще трохи
Поспішайте, поспішайте, зробіть свій вибір
Ніхто не почує ваш голос
Уся ця тривога повзає в мені
СТОП
Нам просто потрібно трошки більше любові
Люди, які піклуються один про одного
Ти моя сестра, ти мій брат
Нам просто потрібно трошки більше любові
Голодуйте ненавистю і годуйте добротою
Залиште весь страх позаду
Нам просто потрібно трошки більше любові, любові
Ще трошки, ще трошки, ще трошки
Всі знають, що хлопчики не плачуть
Просто тримайте все це всередині себе
Тепер ви не хочете нікому показувати свою слабкість
Бо це не дозволено
Вони сміються з того, що ти одягаєш, і це перебільшено
Тепер ви стримуєте сльози, тримаючи пістолет
Якби хтось послухав, хоча б раз, подумайте, що можна було б зробити
Подумайте, що можна зробити
Поспішайте, пошумійте
Хтось почує твій голос
Уся ця тривога повзає в мені
СТОП
Нам просто потрібно трошки більше любові
Люди, які піклуються один про одного
Ти моя сестра, ти мій брат
Нам просто потрібно трошки більше любові
Голодуйте ненавистю і годуйте добротою
Залиште весь страх позаду
Нам просто потрібно трошки більше любові (Тільки більше любові)
Любов (Тільки більше любові)
Ще трошки, ще трошки, ще трошки
Нам просто потрібно трошки більше любові (Тільки більше любові)
Любов (Тільки більше любові)
Ще трошки, ще трошки, ще трошки
Світи своє світло
Бо ніколи не знаєш
Хто в темряві
Будь ласка, не будьте безсердечними
Світи своє світло
Бо тільки небо знає
Коли комусь боляче
Це завжди того варте
Нам просто потрібно трошки більше любові
Люди, які піклуються один про одного
Ти моя сестра, ти мій брат
Нам просто потрібно трошки більше любові
Голодуйте ненавистю і годуйте добротою
Залиште весь страх позаду
Нам просто потрібно трошки більше любові (Тільки більше любові)
Любов (Тільки більше любові)
Ще трошки, ще трошки, ще трошки
Нам просто потрібно трошки більше любові (Тільки більше любові)
Любов (Тільки більше любові)
Ще трошки, ще трошки, ще трошки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Optimist 2020
Bitter 2019
Be Somebody ft. Evie Irie 2020
Sink Swim 2020
Misfit 2020
Stupid Things 2019
The Idea Of You 2021
Carry Your Heart 2020
Over Him 2020
Worst Enemy 2020

Тексти пісень виконавця: Evie Irie

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Between Two Worlds 2013
Function at the Junction 2018
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004
Pain ft. The Jacka, Seddy Hendrinx 2022
Ai gresit si eu te iert 2023