Переклад тексту пісні Ain't Got No Dough - Eve, Missy Elliott

Ain't Got No Dough (оригінал)

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo Bet I make you a believer
Fever, what you catch when you see her
Cheater, that be you check your beeper 9−1-1
Never Eve stressin’for your lovin'
I don’t want none
Peep her, two seater
Look at you nigga actin’like you need her
You run blocks with your henney on the rocks
You don’t think I see you wiling, thirsty nigga want the cock, uh Let you live for a minute ‘fore I slide off
Get you mad, holla no smokey ride off
Stressing me, you ain’t blessing me With your 96 Rolley glistening and impressing me Hear me though, want a job need a resume, ready though
Cause my time is like Presume
You got petty dough and I’m here to let you know
My time is priceless, so if you iceless, babygirl gotta go Ain’t got no dough
Broke ass niggas ain’t got cash flow
Y’all know y’all can’t buy shit
See me in the club trying to impress this, heh
Yo, yo You can say I’m bless I know
Niggas like ‘em flashy drive a F50
Jets I go, go-tee y’all blow, H-Y-dro
Keep ‘em leaning the club
Hoochies screaming y’all don’t know
Many bitches follow me Daddy licking out your tongue, wanna swallow me Wanna pile me, never put no smile on me Better stop that
Wanna see me beggin’for your chips
Bet I doubt that
Whatcha lookin at huh?
Still speakin’to me think you pushin’it huh?
Know you pussy cat run
Cause this bitch is gonna bite
I don’t light fire
Grab it, choke it, hold it down
Ride it ruff ryde
I can give you what you need
Or give you what you like
But the pay is kind of the low
So this pussy pawn stride
Wishin’you could touch me, lust me Listen up daddy you ain’t ready for the bed
Try-na to give it up Yo, yo Swizz got beats locked
Every time I drop shit’s hot
Think not and it don’t stop
This bitch top notch and
Y’all keep watching
Play the back baby while your team keep flockin'
Try-na to touch my ass
You ain’t got the strength to mount this stallion, I pass
Whiling out I dash
To that type of thug that’s about they business
Piling out that cash
Long line of credit cause I like my thug to last
See they like it when I talk back
Dough stack, cut backs, we don’t want that
Frontin’but you flaunt that
Somethin’whatcha want black
Cheap stack, keep that
Fake money nigga, fake thug
We don’t need that
What’s that all about
I can see you from a mile running at the mouth
Lies poppin’out
Claimin’you’s a hustlin’type of nigga, cut it out
You’s an average type of cat
No money, no clout
When Missy flow I give y’all fever, yo If your bitch is ugly you don’t need her
Feed her to a wild pack of cheetas
Yo I let y’all bitches see I’m off the meter, heater
Me and Eve give ya seizures
Know I put your niggas down on their knees uhh, eat up Then we treat you like skeezers, yo let me Let me take a quick breather (Ahhh!)
Yo do y’all smell them trees huh?
Do you hear them bangin’Swizz Beats huh?
Oh do you feel the rappin’Missy huh?
Well where you wanna roll wit me huh?
me huh?
One-two Misdemeanor
Yeah, yeah, yeah
Mutherfucker now, mutherfucker now what?
Aiight

(переклад)

Йо, йо, йо, йо, йо, йо, йо У закладі я роблю вас віруючим
Лихоманка, що ти ловиш, коли бачиш її
Шахрай, тобто ти перевіриш свій біпер 9−1-1
Ніколи Єва не напружується за свою любов
Я не хочу жодного
Заглядай її, двомісний
Подивіться на свого нігера, ніби вона вам потрібна
Ви бігатимете кубиками зі своєю хінкою по каменях
Ти не думаєш, що я бачу, як ти хитрий, спраглий ніггер хоче півня
Злишся, ой, не дим!
Наголошуючи на мені, ви не благословляєте мене Твоїм 96 Rolley, який сяє і вражає на мене.
Тому що мій час як Presume
У вас дрібне тісто, і я тут, щоб повідомити вам
Мій час безцінний, тому якщо ти без льоду, дівчинка повинна піти У мене немає тіста
Нігери з розбитою дупою не мають грошового потоку
Ви всі знаєте, що ви не можете купити лайно
Побачте, як я в клубі, намагаюся вразити це, хех
Йо, йо Ви можете сказати, що я благословенний, знаю
Нігери, як вони, яскраві, їздять на F50
Jets I go, go-tee y’all blow, H-Y-dro
Продовжуйте схилятися до клубу
Ви всі не знаєте, що кричать
Багато сук слідують за мною Тато облизує твій язик, хоче мене проковтнути Хочеш нагромадити мене, ніколи не посміхатись мені Краще припини це
Хочеш побачити, як я попрошу твої фішки
Б’юся об заклад, я в цьому сумніваюся
Що ти дивишся, а?
Ти все ще говориш зі мною, думаєш, що ти наполягаєш?
Знаю, що ти кицька бігаєш
Тому що ця сучка вкусить
Я не запалюю вогонь
Візьміть, задушіть, утримуйте
Покатайтеся на цьому ruff ryde
Я можу дати вам те, що вам потрібно
Або дати вам те, що вам подобається
Але оплата дещо низька
Тож це крок пішки
Бажаю, щоб ти міг доторкнутися до мене, пожадай мене Слухай, тату, ти не готовий до ліжка
Спробуй відмовитись від цього
Кожен раз, коли я паду, лайно гаряче
Не думайте, і це не зупиняється
Ця сука вищого рівня і
Продовжуйте дивитися
Грайте на задньому плані, поки ваша команда продовжує скупчуватися
Спробуй доторкнутися до моєї дупи
У вас не вистачає сил сісти на цього жеребця
Виходячи, я бігаю
Для того типу головорізів, що стосується їхнього бізнесу
Збір цих грошей
Довга кредитна лінія, тому що я люблю, щоб мій бандит тривав
Побачте, що їм подобається, коли я відповідаю
Пакет тіста, обрізки, ми не хочемо цього
Frontin’, але ви хизуєтесь цим
Щось, що хочеться чорного
Дешевий стек, тримай це
Підроблені гроші ніггер, фальшивий бандит
Нам це не потрібно
Про що це все
Я бачу вас із милі, бігаючи біля гирла
Випливає брехня
Якщо ви стверджуєте, що ви – ніґґер, який не бере участь, – виключіть це
Ви середній тип кіт
Ні грошей, ні впливу
Коли Місі флоу, я піддаю вам гарячку, якщо ваша сучка потворна, вона вам не потрібна
Нагодуйте їй дику зграю чітів
Ой, я дозволив вам, суки, побачити, що я не з лічильника, обігрівач
У мене і Єва у вас судоми
Знай, що я поставлю твоїх ніґґерів на їх коліна, еге ж, з’їжте Тоді ми поводимося з тобою, як із шкурками, дозволь мені Дзволь мені швидше передихнути (Аааа!)
Ви всі чуєте запах цих дерев?
Ви чуєте, як вони грають Swizz Beats?
О, ви відчуваєте, як раптом Міссі?
Ну куди ти хочеш покататися зі мною, а?
я га?
Один-два проступок
Так, так, так
Мудроф зараз, лох, що тепер?
Aiight