Переклад тексту пісні androgyne friend - Eve 6

androgyne friend (оригінал)

I’m gonna pick you up at the bus stop
Front of the TLA
I’m gonna take you down to Allentown, baby
The Crocodile Cafe
We’re gonna walk, talk, the terminal block
I’ll tell you what you need to know
And with your suit, black, your hair combed back
Looking like a switchblade
I wanna be with my kind
But they’re so hard to find
I wanna be with my androgyne friend
I’m so inclined
I will go into the dark to find you
And pull you from a deep dark hole
Your ex tried to suicide you
And I will throttle every hater that tries to approach
Cuz they don’t know you
They think they do but they don’t
No they don’t know you
You’re a free girl now you can’t be owned
I wanna be with my kind
But they’re so hard to find
I wanna be with my androgyne friend
I’m so inclined
In the stillness of your cold black room
While your folks bicker outside
And the needle scratches the end of A Hard Day’s Night
The icon over the bed looms
The thoughts repeat, I know them
I know that feeling in your chest
I know that feeling in your chest
I know that feeling
I know that feeling
I know that feeling
I wanna be with my kind
But they’re so hard to find
I wanna be with my androgyne friend
I’m so inclined

androgyne friend (переклад)

Я заберу вас на автобусній зупинці
Передня частина TLA
Я відвезу тебе до Аллентауна, дитино
Кафе «Крокодил».
Ми погуляємо, поговоримо, клемна колодка
Я скажу вам, що вам потрібно знати
І з твоїм костюмом, чорним, волоссям, зачесаним назад
Виглядає як перемикач
Я хочу бути з своїм родом
Але їх так важко знайти
Я хочу бути зі своїм другом-андрогеном
Я дуже схильний
Я піду в темряву, щоб знайти тебе
І витягне вас із глибокої темної ями
Ваш колишній намагався покінчити життя самогубством
І я придушу кожного ненависника, який спробує наблизитися
Бо вони тебе не знають
Вони думають, що роблять, але це не так
Ні, вони вас не знають
Тепер ти вільна дівчина, тобою не можна володіти
Я хочу бути з своїм родом
Але їх так важко знайти
Я хочу бути зі своїм другом-андрогеном
Я дуже схильний
У тиші твоєї холодної чорної кімнати
Поки твої люди сваряться надворі
І голка дряпає кінець Ніч важкого дня
Над ліжком маячить ікона
Думки повторюються, я їх знаю
Я знаю це відчуття у твоїх грудях
Я знаю це відчуття у твоїх грудях
Я знаю це відчуття
Я знаю це відчуття
Я знаю це відчуття
Я хочу бути з своїм родом
Але їх так важко знайти
Я хочу бути зі своїм другом-андрогеном
Я дуже схильний