Переклад тексту пісні Shořel jsi v jejím těle - Euthanásia

Shořel jsi v jejím těle (оригінал)

Cekas na svou chvili, propadls falesnemu chtici
Je to noc zklamanych dusi, neni nic, co te znici
Tise spi, zivotem vonici, telo mlady dcery tvy
Odsouzena na tvoje hrichy, na dlouhy minuty sileny
Studena samota prochazi telem tvym, telem tvym
Vzdyt sis to pral
Tvoje city dabel hlida, je bezmocna, chces jeji telo, jeji dech
Pral sis horet v jejim tele studenym
Hazdy odpor znicit, I kdyz nechce — musis to mit
V mori slanych slz se pritom utapi
Detsky hlas, detsky plac, detsky splin
Pral sis horet v jejim tele studenym
Kazdy odpor znicit, I kdyz nechce — musis to mit
V mori slanych slz se pritom utapi
Detsky hlas, detsky plac, detsky splin
Proklina te a silnej rev, je tak znicena
Posila te do pekel, kde misto mas
S nozem ted, ses posel smrti, chces videt krev
Je to noc zklamanych dusi, neni nic, co te znici
Zatmeni v lebce, branis svuj chtic
Slaba se trese, mlatis ji vic
Nervy ti praskly, uz ztraci zvuj dech
Jses jako zvire, chces posledni vydech
Proc ses tu dal, skyz ztuhla uz je
Navzdy uz spi, smutek nasleduje
Prazdny dum, kde si zustal sam a jenom telo dcery tvy
Tu spi, zdeseni, kdyz vidis z jeji hlavy kapat krev
Ted vis, ze je bliz a bliz, den, sdy tu svou pout zakoncis
Ghtel si horet v jejim tele studenym
V sobe tolik chlastu, stal ses katem silenym
Vecne ticho v zilach samotu rozleva
Zradnej chtic zase prekonal tvoje ja
Ghtel si horet v jejim tele studenym
Kdyz prislo mlhavy rano, doufals, ze jenom snis
Tak si shorel v jejim tele studenym
A prisel cas, kdys musel jit za ni
Odejit, navzdy jit za ni

Shořel jsi v jejím těle (переклад)

Чекаючи свого моменту, ти впав на фальшиву пожадливість
Це ніч розчарованих душ, тебе нема чого знищити
Спить тихо, пахне живим, тіло твоєї молодої дочки
Засуджений у твоїх гріхах, сильний на хвилини
Холодна самотність проходить крізь ваше тіло, ваше тіло
Ти завжди хотів
Твої почуття — диявол дивиться, вона безпорадна, ти хочеш її тіла, її дихання
Ти омив її тіло холодним
Хазди знищує опір, навіть якщо він цього не хоче — його треба мати
Він тоне в морі солоних сліз
Дитячий голос, дитяче місце, дитячий сплайн
Ти омив її тіло холодним
Кожен знищує опір, навіть якщо не хоче – його треба мати
Він тоне в морі солоних сліз
Дитячий голос, дитяче місце, дитячий сплайн
Таким чином знищується прокляття і сильний рев
Вона відправила тебе в пекло, де тобі місце
З ножем тепер ти вісник смерті, хочеш побачити кров
Це ніч розчарованих душ, тебе нема чого знищити
Затьмарення в черепі, захищаєш свій жадібний
Вона слабенько трясе, ще більше б’є її
Ваші нерви лопаються, перестає подих
Ти як тварина, хочеш останнього подиху
Чого ти сюди прийшов, вона завмерла
Назавжди заснув, настає смуток
Порожній будинок, де ти залишився один і тільки тіло своєї дочки
Вона спить, в жаху побачивши, що кров капає з її голови
Тепер ви знаєте, що він все ближче і ближче, день, коли він покінчить зі своїми зв’язками тут
Гтель горіла в її тілі холодом
В тобі стільки випивки, ти став сильний кат
Матеріальна тиша в жилах самотності розливається
Ваша зрадницька жадібність знову перемогла вас самих
Гтель горіла в її тілі холодом
Коли настав туманний ранок, ти сподівався, що це був лише сон
Тож ти горів холодом у її тілі
І настав час йому піти за нею
Залиш, іди за нею назавжди