Переклад тексту пісні Your One And Only - Eurielle

Your One And Only (оригінал)

Dans un sommeil éternel
Je suis le spectre de la rose
Et je t’appelle
Spectre, spectre of my dream come back to me
Where have you been
Deceptor, weave your spell I’ll come willingly
Why can’t you see
I wanna be your one and only
Please tell me you’ll be mine
Don’t wanna feel sad and lonely
My heart is on the line
Nectar drew m into your endless embrac
Without a trace
Protector;
tells me he will always keep me safe
There’s no escape
I wanna be your one and only
Please tell me you’ll be mine
Don’t wanna feel sad and lonely
My heart is on the line
When you’re gone
I am lost
Come back and save me again
I wanna be your one and only
Please tell me you’ll be mine
Don’t wanna feel sad and lonely
My heart is on the line
Ô toi, qui de ma mort fus cause
Sans que tu puisses le chasser
Toutes les nuits mon spectre rose
À ton chevet viendra danser
Mais ne crains rien, je ne réclame
Ni messe ni De profundis
Ce léger parfum est mon âme
Et j’arrive du paradis

Your One And Only (переклад)

Dans un sommeil éternel
Je suis le spectre de la rose
Et je t’appelle
Привид, привид моєї мрії повертається до мене
Де ти був
Децепторе, сплести своє заклинання, я охоче прийду
Чому ви не бачите
Я хочу бути твоїм єдиним
Будь ласка, скажи мені, що ти будеш моїм
Не хочу відчувати себе сумним і самотнім
Моє серце на конструкції
Нектар втягнув мене у твої нескінченні обійми
Без сліду
Протектор;
каже мені, що він завжди береже мене
Немає виходу
Я хочу бути твоїм єдиним
Будь ласка, скажи мені, що ти будеш моїм
Не хочу відчувати себе сумним і самотнім
Моє серце на конструкції
Коли ти пішов
Я загубився
Повернись і врятуй мене знову
Я хочу бути твоїм єдиним
Будь ласка, скажи мені, що ти будеш моїм
Не хочу відчувати себе сумним і самотнім
Моє серце на конструкції
Ô toi, qui de ma mort fus причина
Sans que tu puisses le chasser
Toutes les nuits mon spectre rose
À ton chevet viendra danser
Mais ne crains rien, je ne réclame
Ni messe ni De profundis
Ce léger parfum est mon âme
Et j’arrive du paradis