Переклад тексту пісні Arwen's Promise - Eurielle

Arwen's Promise (оригінал)

It is done
I have decided
No going back now
I have seen
And I believe
You’ll return somehow
Since the first time I saw you, I knew
The shadows in your heart withdrew
Though the world grows darker every day
And hope seems all but a memory
Nothing can dim or extinguish this flame
Ignited long ago
Deep within me
It is done
I will be mortal
As I once promised
Long ago
Do you remember?
In the forest
Since the first time I saw you, I knew
The shadows in your heart withdrew
Though the world grows darker every day
And hope seems all but a memory
Nothing can dim or extinguish this flame
Ignited long ago
Deep within me
No one can break my will
Nothing can change
My path is
Laid before me

Arwen's Promise (переклад)

Це робиться
Я вирішив
Зараз немає повернення
Я бачив
І я вірю
Ти якось повернешся
З тих пір, як я бачив тебе вперше, я знав
Тіні у вашому серці відступили
Хоча світ з кожним днем ​​стає темнішим
І надія здається лише спогадом
Ніщо не може приглушити чи погасити це полум’я
Загорівся давно
Глибоко всередині мене
Це робиться
Я буду смертним
Як я колись обіцяв
Давно
Ти пам'ятаєш?
В лісі
З тих пір, як я бачив тебе вперше, я знав
Тіні у вашому серці відступили
Хоча світ з кожним днем ​​стає темнішим
І надія здається лише спогадом
Ніщо не може приглушити чи погасити це полум’я
Загорівся давно
Глибоко всередині мене
Ніхто не може зламати мою волю
Ніщо не може змінитися
Мій шлях
Покладено переді мною