Переклад тексту пісні Your Heart Lies Here - Eurielle, Ryan Louder

Your Heart Lies Here (оригінал)

You can try to walk away
And you can lie right to her face
Hide the love that you still feel
Act like we were never real
I know you are scared
And I know all your fears
But it can’t be repaired
When your heart lies here
This is so unfair
But one thing now is clear
That nothing can compare
When your heart lies here
If you choose to stay with her
Pretend that we never were
And trap me in an endless hell
How do you think this ends well?
I know you are scared
And I know all your fears
But it can’t be repaired
When your heart lies here
This is so unfair
But one thing now is clear
That nothing can compare
When your heart lies here
If all you crave is my embrace
You know it’s me she can’t replace
I know you are scared
And I know all your fears
But it can’t be repaired
When your heart lies here
This is so unfair
But one thing now is clear
That nothing can compare
When your heart lies here

(переклад)

Ви можете спробувати піти
І ви можете брехати їй прямо в обличчя
Приховайте любов, яку ви все ще відчуваєте
Поводься так, ніби ми ніколи не були справжніми
Я знаю, що ти боїшся
І я знаю всі твої страхи
Але його не можна відремонтувати
Коли твоє серце лежить тут
Це так несправедливо
Але тепер ясно одне
Що ні з чим не можна порівняти
Коли твоє серце лежить тут
Якщо ви вирішите залишитися з нею
Зробіть вигляд, що ми ніколи не були
І заманити мене в безмежне пекло
Як ви думаєте, чим це закінчиться добре?
Я знаю, що ти боїшся
І я знаю всі твої страхи
Але його не можна відремонтувати
Коли твоє серце лежить тут
Це так несправедливо
Але тепер ясно одне
Що ні з чим не можна порівняти
Коли твоє серце лежить тут
Якщо все, чого ти жадаєш, — це мої обійми
Ви знаєте, що це мене вона не може замінити
Я знаю, що ти боїшся
І я знаю всі твої страхи
Але його не можна відремонтувати
Коли твоє серце лежить тут
Це так несправедливо
Але тепер ясно одне
Що ні з чим не можна порівняти
Коли твоє серце лежить тут