Переклад тексту пісні Petit Papillon - Eurielle

Petit Papillon - Eurielle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Petit Papillon, виконавця - Eurielle.
Дата випуску: 12.12.2019
Мова пісні: Французька

Petit Papillon

(оригінал)
Dans mes rêves elle est ici
Tout autour le paradis
Elle soulève mon cœur de sa douleur
Et rend le monde lumineux
Tant je l’aime
Elle est comme un papillon
Dansant devant mes yeux
Elle vole jusqu'à l’horizon
Rien ne lui fait peur
Au revoir petit papillon
Envole-toi d’ici, loin de moi
Je t’embrasse pour la dernière fois
Dans une autre vie
Nous serions libres
Oh
Elle est comme un papillon
Dansant devant mes yeux
Elle ne vit que pour la saison
Mais toujours joyeuse
Au revoir petit papillon
Envole-toi d’ici, loin de moi
Je t’embrasse pour la dernière fois
La, la, la, la, la, la, la, la (Au revoir papillon)
La, la, la, la, la, la, la, la (Petit papillon, au revoir)
Au revoir papillon, petit papillon, au revoir
Au revoir papillon, petit papillon, au revoir
Au revoir papillon, petit papillon, au revoir
(переклад)
У моїх мріях вона тут
Навколо рай
Вона піднімає моє серце своїм болем
І зробити світ яскравим
я його так люблю
Вона як метелик
Танці перед моїми очима
Вона летить до горизонту
Її ніщо не лякає
До побачення, метелик
Лети геть звідси, геть від мене
Я цілую тебе востаннє
В іншому житті
Ми були б вільні
о
Вона як метелик
Танці перед моїми очима
Вона живе тільки на сезон
Але все одно щасливий
До побачення, метелик
Лети геть звідси, геть від мене
Я цілую тебе востаннє
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля (Прощавай, метелик)
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля (Маленький метелик, до побачення)
До побачення метелику, метелику, до побачення
До побачення метелику, метелику, до побачення
До побачення метелику, метелику, до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
City of the Dead 2015
Space Man 2017
Too Hotty ft. Migos, Eurielle 2017
Midsummer's Song ft. Ryan Louder 2017
Je t'Adore 2015
Hate Me 2015
Song of Durin 2016
Rescue Me 2015
Lament for Thorin 2015
I'll Be Waiting 2015
Raindrops 2015
Waterfalls 2015
Lúthien's Lament 2017
Carry Me 2015
Far Across The Land ft. Ryan Louder, Eurille 2017
Burning Cold 2015
The Wish ft. Ryan Louder 2017
Arwen's Promise 2016
Eurielle 2015
Gold 2015

Тексти пісень виконавця: Eurielle

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Canto Bebo e Choro ft. Ronaldo 2015
Глава 2. Кто сделал лужу ft. Александр Пожаров 2021
El crujir de tus rodillas 2015
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006
I Can't Feel You 2015
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003