| So Easy (оригінал) | So Easy (переклад) |
|---|---|
| I’m not perfect | Я не ідеальний |
| But you love me flaws and all, yeah | Але ти любиш мене за недоліки та все таке, так |
| Even when I piss your ass off | Навіть коли я розлюю твою дупу |
| You know I’m worth it | Ти знаєш, що я того вартий |
| 'Cause I could do this on my own, yeah | Тому що я міг би зробити це сам, так |
| But me without you darling feels wrong, feels wrong | Але я без тебе, коханий, почувається неправильно, почувається не так |
| And oh, I’m so scared this all gon' fall apart | І о, я так боюся, що все це розвалиться |
| Ooh, you should know I’m giving you my heart | О, ти повинен знати, що я віддаю тобі своє серце |
| 'Cause you make it so easy, yeah | Тому що ви робите це так простим, так |
| I send him all the love (send him all) | Я посилаю йому всю любов (відправляю йому все) |
| I just can’t get enough (just can’t get enough) | Я просто не можу отримати достатньо (просто не можу отримати достатньо) |
| You make it so easy | Ви робите це так легко |
| You’re everything I want (everything) | Ти все, чого я хочу (все) |
| You’re so everything I love | Ти так все, що я люблю |
| (Listen, baby) | (Слухай, дитинко) |
| You’re so perfect | Ви такі ідеальні |
| 'Cause you stuck by me so long, eh | Тому що ти затримався зі мною так довго, еге ж |
| Even when I pissed your ass off, eh | Навіть коли я назлюбив твою дупу, еге ж |
| You’re more than worth it | Ви цього більш ніж варті |
| I couldn’t do this on my own, yeah | Я не міг робити це самостійно, так |
| You’re the very reason I’m strong | Ти сама причина, чому я сильний |
| (See I know) | (Дивіться, я знаю) |
| Oh, I know you’re scared it’s all gonna fall apart | О, я знаю, ти боїшся, що все розвалиться |
| Oh, you should know I’m giving you my heart, baby | О, ти повинен знати, що я віддаю тобі своє серце, дитино |
| 'Cause you make it so easy, yeah | Тому що ви робите це так простим, так |
| I send him all the love (send him all) | Я посилаю йому всю любов (відправляю йому все) |
| I just can’t get enough (just can’t get enough) | Я просто не можу отримати достатньо (просто не можу отримати достатньо) |
| You make it so easy | Ви робите це так легко |
| You’re everything I want (everything) | Ти все, чого я хочу (все) |
| You’re so everything I love | Ти так все, що я люблю |
| Between the two of us | Між нами двома |
| Uh-uh, I can see the light | Я бачу світло |
| I can see the happiness and I can see you’re right | Я бачу щастя, і я бачу, що ви маєте рацію |
| Between the two of us | Між нами двома |
| Yeah, I can see you real tight | Так, я бачу вас дуже добре |
| Out, late, late nights | На вулиці, пізно, пізно ввечері |
| When you coming home fights | Коли повертаєшся додому бійки |
| We do emergence | Ми робимо надходження |
| Making it together, huh | Робимо це разом, га |
| We bite and tease, yeah | Ми кусаємо та дражнимо, так |
| 'Cause we the shit together now | Тому що ми зараз разом |
| You’re my Uzi, no | Ти мій Узі, ні |
| You’re my boobi, no | Ти моя сиська, ні |
| You’re my everything | Ти моє все |
| My dude, for true, G | Мій чувак, правда, Г |
| I said I’m giving you all of my heart | Я сказав, що віддаю тобі все своє серце |
| Now please don’t fuck around and break a girl apart | Тепер, будь ласка, не трахайтесь і не розлучайте дівчинку |
| I promise I will give you what you give me | Обіцяю, що дам тобі те, що ти мені |
| 'Cause it’s something 'bout this thing with you | Бо це щось з тобою |
| It’s so easy (so easy) | Це так просто (так легко) |
| 'Cause you make it so easy (so, so easy) | Тому що ви робите це так легко (так, так легко) |
| I send him all the love (send him all) | Я посилаю йому всю любов (відправляю йому все) |
| I just can’t get enough (I just can’t get enough) | Я просто не можу отримати достатньо (Я просто не можу отримати достатньо) |
| You make it so easy (so easy) | Ви робите це так легко (так легко) |
| You’re everything I want (you're everything) | Ти все, що я бажаю (ти все) |
| You’re so everything I love (everything I love) | Ти так все, що я люблю (все, що я люблю) |
| Everything, ooh | Все, ооо |
| Everything, ooh | Все, ооо |
| Since you make it so easy (you make it so easy) | Оскільки ви робите це так просто (ви робите це так легко) |
| Make it so easy baby (it's so easy) | Зробити це так просто, дитинко (це так легко) |
| Ooh (you make this so easy, babe) | Ой (ти робиш це так легко, дитинко) |
| Just wanna fly with you (just fly) | Просто хочу літати з тобою (просто літати) |
| Ooh, oh (okay, let’s go) | Ой, ой (добре, ходімо) |
| Through the storm (through the storm) | Крізь шторм (крізь шторм) |
| Through the rain (through the rain) | Крізь дощ (крізь дощ) |
| Let it pour down on us baby | Нехай це виллється на нас дитино |
| As long as I’m with you (with you) | Поки я з тобою (з тобою) |
| Nothing (nothing) | Нічого нічого) |
| Nothing (nothing) | Нічого нічого) |
| Will take my joy away, eh | Забере мою радість, еге ж |
| You make it so easy baby (eh, eh) | Тобі так легко, дитинко (е, е) |
| You make it so easy baby (oh yeah) | Ти робиш це так легко, дитинко (о так) |
Переклад тексту пісні So Easy - Estelle, Luke James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Easy , виконавця -Estelle
Пісня з альбому: Lovers Rock
У жанрі:Регги
Дата випуску:06.09.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Established, VP
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2008 |