Переклад тексту пісні Gotcha Love - Estelle

Gotcha Love (оригінал)

All in my sleep
in my dream
I’m sleeping next to you
You wake up holding me (uh)
Now it ain’t a dream (now it ain’t a dream)
He’s here and I mean
Finally I know how elated feels, and I think
I’m so lucky I got him, got him, 'bout a
Million men took a shot and lost my love
Ain’t he lucky he got it
And he got it, yeah he got it, so oh
See whether you’re awake or
You’re far away from me, remember
That any way you wake up
I, gotcha love
Whenever I’m away or
I’ll remember me in your arms
And any way you wake up
I, gotcha love
My heart was on E
Time on
I wait a million seconds
Try a million rings, just to feel
How I do now (How I do now)
Let me show you how
Our finger tips entwined
When you press your lips to mine, and I think
Ain’t he lucky he got it, 'bout a
Million men took a shot and lost my love
Ain’t he lucky he got it
Said he got it, yeah he got it
Ain’t we lucky we got it
Ain’t we lucky we got it, gotcha love
Ain’t we lucky we got it
I, gotcha love
Ain’t we lucky we got it

Gotcha Love (переклад)

Усе в мому сну
у мому сні
Я сплю поруч з тобою
Ти прокидаєшся, тримаючи мене (е)
Тепер це не мрія (тепер це не мрія)
Він тут, і я маю на увазі
Нарешті я знаю, як я піднесений, і думаю
Мені так пощастило, що я отримав його, отримав його
Мільйони чоловіків зробили постріл і втратили мою любов
Хіба йому не пощастило, що він це отримав
І він отримав це, так, отримав, так о
Подивіться, прокинулися ви чи
Ти далеко від мене, пам’ятай
Так як ти прокинешся
Я, маю любов
Щоразу, коли я далеко або
Я буду пам’ятати мене в твоїх обіймах
І як завгодно ти прокинешся
Я, маю любов
Моє серце було на E
Час
Я чекаю мільйон секунд
Спробуйте мільйон кілець, щоб відчути
Як я роблю зараз (Як я роблю зараз)
Дозвольте показати вам, як
Наші кінчики пальців переплелися
Коли ти притискаєш свої губи до моїх, і я думаю
Хіба йому не пощастило, що він отримав це, про а
Мільйони чоловіків зробили постріл і втратили мою любов
Хіба йому не пощастило, що він це отримав
Сказав, що отримав, так, отримав
Хіба нам не пощастило, що ми це отримали
Хіба нам не пощастило, що ми це отримали?
Хіба нам не пощастило, що ми це отримали
Я, маю любов
Хіба нам не пощастило, що ми це отримали