Переклад тексту пісні The Day I Left The Womb - Escape The Fate

The Day I Left The Womb (оригінал)

Mother, where are you today?
You took a piece of me the day you went away
No recollection or the smell of your perfume
I took a piece of you the day I left the womb
(The day I left the womb)
Brother, put your needles down
The best thing for you is to leave this awful town
Pretty soon, you’ll have kids to feed
If you see mother, tell her I can sing
Please don’t worry, I am doing fine
You’re much too busy to even find the time
So use your chemicals and take this to your grave
The boys you left are men you didn’t raise
And daddy, how are you today?
You must be proud of the boys that you have raised
Your withered heart, and everything it’s seen
Your cuts and calloused hands, you had kids to feed
You had kids to feed
Please don’t worry, I am doing fine
You’re much too busy to even find the time
So use your chemicals and take this to your grave
The boys you left are men you didn’t raise

(переклад)

Мамо, де ти сьогодні?
Ти забрав частину мене в день, коли пішов
Ні спогадів, ні запаху ваших парфумів
Я взяв частинку тебе в той день, коли вийшов із утроби
(День, коли я покинув утробу)
Брате, поклади свої голки
Найкраще для вас — покинути це жахливе місто
Незабаром у вас з’являться діти, яких потрібно годувати
Якщо побачиш маму, скажи їй, що я вмію співати
Будь ласка, не хвилюйтеся, у мене все добре
Ви занадто зайняті, щоб навіть знайти час
Тож використовуйте свої хімікати і візьміть це в могилу
Хлопці, яких ви залишили, - це чоловіки, яких ви не виховували
А тату, як ти сьогодні?
Ви повинні пишатися хлопцями, яких виростили
Твоє зів’яле серце і все, що воно бачило
Твої порізи та мозолі на руках, тобі треба було годувати дітей
Вам потрібно було годувати дітей
Будь ласка, не хвилюйтеся, у мене все добре
Ви занадто зайняті, щоб навіть знайти час
Тож використовуйте свої хімікати і візьміть це в могилу
Хлопці, яких ви залишили, - це чоловіки, яких ви не виховували