Переклад тексту пісні Friends And Alibis - Escape The Fate

Friends And Alibis - Escape The Fate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friends And Alibis, виконавця - Escape The Fate.
Дата випуску: 02.10.2006
Мова пісні: Англійська

Friends And Alibis

(оригінал)
Oh, I hate to be the one to bear the bad news
Yes, it is true: I finally fell in love
I fell so hard, that I’m killing myself
Yes, I need help out of this grave that I’ve dug
And, all the friends that I have gone through
And, how much I deserve the pain
It’s a shame
So hold your head, hold it up high
Here’s to the friends that were alibis
Keep this close, by your side
When I come home, we will have our night
Oh, they always told me I was gorgeous in a way
And, that fateful day, I found who I was
So, I fill this hole with my prescriptions
I just keep feeding my addictions
And, all the friends that I have gone through
And, how much I deserve the pain
It’s a shame
So hold your head, hold it up high
Here’s to the friends that were alibis
Keep this close, by your side
When I come home, we will have our night
(we will have our night)
You were the ones that stood by my side
And I was the one that fought all of your fights
Hold your head, hold it up high (woah)
Keep this close, by your side (woah)
So hold your head, hold it up high
Here’s to the friends that were alibis
Keep this close, by your side
When I come home, we will have our night
Hold your head, hold it up high
Here’s to the friends that were alibis
Keep this close, by your side
When I come home, we will have our night
Hold your head, hold it up high
Here’s to the friends that were alibis
Keep this close, by your side
When I come home, we will have our night
(переклад)
О, я ненавиджу бути тим, хто несе погані новини
Так, це правда: я нарешті закохався
Я впав так сильно, що вбиваю себе
Так, мені потрібна допомога з цієї могили, яку я викопав
І всі друзі, через яких я пройшов
І наскільки я заслуговую на біль
Це ганьба
Тому тримайте голову, тримайте високо
До друзів, які були алібі
Тримайте це поруч із собою
Коли я прийду додому, ми проведемо нашу ніч
О, вони завжди говорили мені, що я в певному сенсі прекрасна
І того фатального дня я знайшов, хто я є
Отже, я заповнюю цю діру своїми рецептами
Я просто продовжую підживлювати свої залежності
І всі друзі, через яких я пройшов
І наскільки я заслуговую на біль
Це ганьба
Тому тримайте голову, тримайте високо
До друзів, які були алібі
Тримайте це поруч із собою
Коли я прийду додому, ми проведемо нашу ніч
(у нас буде наша ніч)
Ви були ті, хто стояв на моєму боці
І я був тим, хто вів усі твої бої
Тримай голову, тримай її високо (вау)
Тримайте це поруч із собою (вау)
Тому тримайте голову, тримайте високо
До друзів, які були алібі
Тримайте це поруч із собою
Коли я прийду додому, ми проведемо нашу ніч
Тримайте голову, тримайте її високо
До друзів, які були алібі
Тримайте це поруч із собою
Коли я прийду додому, ми проведемо нашу ніч
Тримайте голову, тримайте її високо
До друзів, які були алібі
Тримайте це поруч із собою
Коли я прийду додому, ми проведемо нашу ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lightning Strike 2021
Issues 2009
Gorgeous Nightmare 2009
Not My Problem ft. Travis Barker 2021
City Of Sin 2009
Smooth 2014
Situations 2006
Lost In Darkness 2009
Invincible ft. Lindsey Stirling 2021
The Comeback ft. Escape The Fate 2021
Burn the Bridges 2021
Prepare Your Weapon 2009
Zombie Dance 2009
The Aftermath (G3) 2009
It's Killin' Time, Baby! ft. Escape The Fate 2023
Massacre 2009
Unbreakable 2021
Liars And Monsters 2009
Day Of Wreckoning 2009
Walk On 2021

Тексти пісень виконавця: Escape The Fate

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Enough 2008
Lellebel 2024