Переклад тексту пісні Ashley - Escape The Fate

Ashley - Escape The Fate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ashley, виконавця - Escape The Fate.
Дата випуску: 26.04.2010
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Ashley

(оригінал)
Shadows fall on yesterday,
its like time just slips away.
I’m nothing, when darkness follows me.
The dawn, it never shows its head.
I’m left dying here instead with nothing,
a lock without a key.
Like the brightest star you shine through.
Ashley, baby, you make me feel so alive.
I’ve got purpose once again.
Yeah, yeah.
Ashley, baby, you make me feel so alive.
I’ve got purpose once again.
Yeah, yeah.
(I've got purpose once again.)
If looks could kill you’d be the one,
that takes my world and makes me numb.
I’m nothing, without you i cant breathe.
(I can’t breathe.)
And as the sunlight burns the sky,
I see through my obsessive eyes.
I’m nothing, without you i cant see.
Like the brightest star you shine through.
Ashley, baby, you make me feel so alive.
I’ve got purpose once again.
Yeah, yeah.
Ashley, baby, you make me feel so alive.
I’ve got purpose once again.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
You’re the strength i need to fight,
You’re the reason i still try.
I’m the not and you’re the might.
Use these wings so i can fly,
I can fly.
Ashley, baby, you make me feel so alive.
I’ve got purpose once again.
Yeah, yeah.
Ashley, baby, you make me feel so alive.
I’ve got purpose once again.
Yeah, yeah.
Ashley, baby, you make me feel so alive.
I’ve got purpose once again.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
I’ve got purpose once again.
I’ve got purpose once again.
(переклад)
Тіні падають на вчорашній день,
ніби час просто спливає.
Я ніщо, коли за мною йде темрява.
Світанок, він ніколи не показує своєї голови.
Натомість я залишився вмирати тут без нічого,
замок без ключа.
Як найяскравіша зірка, крізь яку ти сяєш.
Ешлі, дитино, ти змушуєш мене відчувати себе таким живим.
У мене знову є ціль.
Так Так.
Ешлі, дитино, ти змушуєш мене відчувати себе таким живим.
У мене знову є ціль.
Так Так.
(У мене знову є ціль.)
Якби вигляд міг убити, ти був би тим,
що захоплює мій світ і змушує мене заціпеніти.
Я ніщо, без тебе я не можу дихати.
(Я не можу дихати.)
І коли сонячне світло обпікає небо,
Я бачу своїми нав’язливими очима.
Я ніщо, без тебе я не бачу.
Як найяскравіша зірка, крізь яку ти сяєш.
Ешлі, дитино, ти змушуєш мене відчувати себе таким живим.
У мене знову є ціль.
Так Так.
Ешлі, дитино, ти змушуєш мене відчувати себе таким живим.
У мене знову є ціль.
Так Так.
Так Так.
Ти сила, яка мені потрібна, щоб боротися,
Ви є причиною, чому я досі намагаюся.
Я — ні, а ти — сила.
Використовуйте ці крила, щоб я міг літати,
Я можу літати.
Ешлі, дитино, ти змушуєш мене відчувати себе таким живим.
У мене знову є ціль.
Так Так.
Ешлі, дитино, ти змушуєш мене відчувати себе таким живим.
У мене знову є ціль.
Так Так.
Ешлі, дитино, ти змушуєш мене відчувати себе таким живим.
У мене знову є ціль.
Так Так.
Так Так.
У мене знову є ціль.
У мене знову є ціль.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lightning Strike 2021
Issues 2009
Gorgeous Nightmare 2009
Not My Problem ft. Travis Barker 2021
City Of Sin 2009
Smooth 2014
Situations 2006
Lost In Darkness 2009
Invincible ft. Lindsey Stirling 2021
The Comeback ft. Escape The Fate 2021
Burn the Bridges 2021
Prepare Your Weapon 2009
Zombie Dance 2009
The Aftermath (G3) 2009
It's Killin' Time, Baby! ft. Escape The Fate 2023
Massacre 2009
Unbreakable 2021
Liars And Monsters 2009
Day Of Wreckoning 2009
Walk On 2021

Тексти пісень виконавця: Escape The Fate