Переклад тексту пісні Alive - Escape The Fate

Alive - Escape The Fate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive, виконавця - Escape The Fate.
Дата випуску: 20.08.2015
Мова пісні: Англійська

Alive

(оригінал)
Locked up I’m held so tight, this place is dark and dirty
I’ve been here too many times, my private purgatory
Cry out but no one answers, silence consumes my mind
Another morning after a truth I can’t deny (a truth I can’t deny)
When the stars are falling, and worlds collide
You feel like you won’t survive
I’m bruised and broken, but I’m hanging on
As long as I am alive
You say I’m so deluded, you say that I am blind
You say that I will never seek nor will I find
I say you’ll never know me, you are no friend of mine
I’m gonna fuck you up and set your world on fire
When the stars are falling, and worlds collide
And you feel like you won’t survive
I’m bruised and broken, but I’m hanging on
As long as I am alive
Stars are falling, and worlds collide
And you feel like you won’t survive
I’m bruised and broken, but I’m hanging on
As long as I am alive
When the stars are falling, and worlds collide
You feel like you won’t survive (feel like you won’t survive)
I’m bruised and broken, but I’m hanging on
As long as I am alive
(переклад)
Замкнений, мене тримають так міцно, що це місце темне й брудне
Я був тут занадто багато разів, моє приватне чистилище
Кричи, але ніхто не відповідає, тиша поглинає мій розум
Ще один ранок після правди, яку я не можу заперечити (правда, яку я не можу заперечити)
Коли падають зірки, а світи стикаються
Ви відчуваєте, що не виживете
Я в синцях і зламаних, але я тримаюся
Поки я живий
Ви кажете, що я так одурений, ви кажете, що я сліпий
Ви кажете, що я ніколи не буду шукати і не знайду
Я кажу, що ти мене ніколи не впізнаєш, ти мені не друг
Я вас обдурю і підпалю твій світ
Коли падають зірки, а світи стикаються
І відчуваєш, що не виживеш
Я в синцях і зламаних, але я тримаюся
Поки я живий
Зірки падають, світи стикаються
І відчуваєш, що не виживеш
Я в синцях і зламаних, але я тримаюся
Поки я живий
Коли падають зірки, а світи стикаються
Ви відчуваєте, що не виживете (відчуваєте, що ви не виживете)
Я в синцях і зламаних, але я тримаюся
Поки я живий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lightning Strike 2021
Issues 2009
Gorgeous Nightmare 2009
Not My Problem ft. Travis Barker 2021
City Of Sin 2009
Smooth 2014
Situations 2006
Lost In Darkness 2009
Invincible ft. Lindsey Stirling 2021
The Comeback ft. Escape The Fate 2021
Burn the Bridges 2021
Prepare Your Weapon 2009
Zombie Dance 2009
The Aftermath (G3) 2009
It's Killin' Time, Baby! ft. Escape The Fate 2023
Massacre 2009
Unbreakable 2021
Liars And Monsters 2009
Day Of Wreckoning 2009
Walk On 2021

Тексти пісень виконавця: Escape The Fate

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hybrid 2012
Jingle Bells 2023
Dass du mich verlässt 1981