Переклад тексту пісні Too Soon - Eric Roberson

Too Soon (оригінал)

Ooh, really can’t explain girl the way I feel, no
All I know is all I want you to be near, yeah
I know that it’s due
But please be patient, I’m learning you
And all I want is you to learn me too
So girl when I say
(Say)
Say girl let’s take our time
(Time)
Understand girl that I’m
(That I’m)
I’m not offering game
(Game)
Hopefully girl in time
(Time)
How you and I deal with change
(Change)
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
I can say it to make your heart feel good, ooh
But it’s best that we are both understood, yeah
It’s important that I’m the same way
For you right down the line
And that you see is what I want to shine
So girl when I say
(Say)
Say girl let’s take our time
(Time)
Understand girl that I’m
(That I’m)
I’m not offering game
(Game)
Hopefully girl in time
(Time)
How you and I deal with change
(Change)
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
There’s so much I want to say
So much I feel inside
I just want it to be right, so let’s take our time
To hopefully forever
So girl when I say
(Say)
Say girl let’s take our time
(Time)
Understand girl that I’m
(That I’m)
I’m not offering game
(Game)
Hopefully girl in time
(Time)
How you and I deal with change
(Change)
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
So girl when I say
(Say)
Say girl let’s take our time
(Time)
Understand girl that I’m
(That I’m)
I’m not offering game
(Game)
Hopefully girl in time
(Time)
How you and I deal with change
(Change)
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you
It’s soon to say I love you

(переклад)

Ой, справді не можу пояснити дівчині так, як я відчуваю, ні
Все, що я знаю, це все, що я хочу, щоб ти був поруч, так
Я знаю, що це зроблено
Але будь ласка, будьте терплячі, я вас навчаю
І все, чого я бажаю — це щоб ти навчив мене також
Тож, дівчина, коли я кажу
(Казати)
Скажи дівчино, давайте не поспішаємо
(час)
Зрозумій дівчино, що я
(що я)
Я не пропоную гру
(Гра)
Сподіваюся, дівчина вчасно
(час)
Як ми з вами ставимося до змін
(Змінити)
Скоро скажу, що люблю тебе
Скоро скажу, що люблю тебе
Скоро скажу, що люблю тебе
Я можу сказати це , щоб твоєму серцю було добре, ой
Але краще, щоб нас обох розуміли, так
Важливо, що я такий самий
Для вас прямо по лінії
І те, що ви бачите, це те, чим я хочу сяяти
Тож, дівчина, коли я кажу
(Казати)
Скажи дівчино, давайте не поспішаємо
(час)
Зрозумій дівчино, що я
(що я)
Я не пропоную гру
(Гра)
Сподіваюся, дівчина вчасно
(час)
Як ми з вами ставимося до змін
(Змінити)
Скоро скажу, що люблю тебе
Скоро скажу, що люблю тебе
Скоро скажу, що люблю тебе
Я так багато хочу сказати
Так багато я відчуваю всередині
Я просто хочу, щоб це було правильно, тож давайте не поспішаємо
Сподіваюся, назавжди
Тож, дівчина, коли я кажу
(Казати)
Скажи дівчино, давайте не поспішаємо
(час)
Зрозумій дівчино, що я
(що я)
Я не пропоную гру
(Гра)
Сподіваюся, дівчина вчасно
(час)
Як ми з вами ставимося до змін
(Змінити)
Скоро скажу, що люблю тебе
Скоро скажу, що люблю тебе
Скоро скажу, що люблю тебе
Тож, дівчина, коли я кажу
(Казати)
Скажи дівчино, давайте не поспішаємо
(час)
Зрозумій дівчино, що я
(що я)
Я не пропоную гру
(Гра)
Сподіваюся, дівчина вчасно
(час)
Як ми з вами ставимося до змін
(Змінити)
Скоро скажу, що люблю тебе
Скоро скажу, що люблю тебе
Скоро скажу, що люблю тебе