Переклад тексту пісні Come With Me - Eric Roberson

Come With Me (оригінал)

In the morning just the splender of the sunshine gets me up to go
I wake up and hear the song about the singin how it moves me so
People moving, people grovin to the rhythm in their special way
Can you feel it in the promise of the morning it’s a lovely day
Gonna keep my head up live with a smile on my face
‘cause i’m just too bright to let life go to waste
And you can live in this beautiful place
If you come with me
I am happy when I look it all the people
They love me i know
I am thankful in the presence of the children just to see them growin
Every day my lady bless me with her sugar and her lovely smile
When you’re livin in a world so lovely.
there’s no time to frown
Gonna keep my head up live with a smile on my face
‘cause i’m just too bright to let life go to waste
And you can live in this beautiful place
If you come with me
When there are clouds in the sky (its…alright…gonna be… alright)
Sometimes we have to cry, but… its…alright.
(just gonna be… alright)
Sometimes we won’t see eye to eye its…(alright…)
.see.
you know it’s alright.
There ain’t no reason to worry at alllll
When there are clouds in the sky (alright…gonna be… alright)
Sometimes we have to cry but it’s (alright…)
Sometimes we won’t see eye to eye but it’s (alright…)
Oh no it’s there is no reason to worry at all
Ooh ooh yeah yeah

(переклад)

Вранці лише блиск сонця змушує мене йти
Я прокидаюся і чую пісню про спів, як це так мене зворушує
Люди рухаються, люди ростуть у ритмі по-своєму
Чи можете ви відчути це в обітці ранку, що це прекрасний день
Я буду тримати голову піднятою в прямому ефірі з посмішкою на обличчі
тому що я надто розумний, щоб пустити життя нанівець
І ви можете жити в цьому прекрасному місці
Якщо ти підеш зі мною
Я щасливий, коли дивлюсь на це всіх людей
Вони люблять мене, я знаю
Я дякую у присутності дітей, просто щоб побачити, як вони ростуть
Щодня моя леді благословляє мене своїм цукром і своєю чарівною посмішкою
Коли ти живеш у такому прекрасному світі.
немає часу нахмуритися
Я буду тримати голову піднятою в прямому ефірі з посмішкою на обличчі
тому що я надто розумний, щоб пустити життя нанівець
І ви можете жити в цьому прекрасному місці
Якщо ти підеш зі мною
Коли на небі є хмари (це… добре… буде… добре)
Іноді нам доводиться плакати, але… це… добре.
(просто буде... добре)
Іноді ми не побачимо вока в очі… (добре…)
.побачити.
ти знаєш, що це добре.
Немає причин турбуватися взагалі
Коли на небі є хмари (добре...буде... добре)
Іноді нам доводиться плакати, але це (добре…)
Іноді ми не бачимося віч-на-віч, але це (добре…)
О, ні, це взагалі немає причин турбуватися
Оооо так, так