| Is this really happening
| Чи це дійсно відбувається
|
| And are you really real
| А ти справді справжній
|
| We’re looking at the plus sign and we’re wondering how to feel
| Ми дивимося на знак плюс і нам цікаво, що відчувати
|
| I’m an imperfection
| Я недосконалість
|
| My only guarantee
| Моя єдина гарантія
|
| Impossible to say how much you’d really mean to me
| Неможливо сказати, як багато ти дійсно значиш для мене
|
| No no no, no no no, no no no no
| Ні, ні, ні, ні, ні, ні
|
| No no no, no no no, no no no no
| Ні, ні, ні, ні, ні, ні
|
| Everything was colder
| Все було холодніше
|
| Until you came along
| Поки ти не прийшов
|
| A little heartbeat beating out a new familiar song
| Невелике серцебиття відбиває нову знайому пісню
|
| You started as an idea
| Ви починали як ідею
|
| You started as a dream
| Ви починали як мрія
|
| Soon to be a major motion picture on the screen
| Незабаром стане головним фільмом на екрані
|
| No no no, no no no, no no no no
| Ні, ні, ні, ні, ні, ні
|
| No no no, no no no, no no no no
| Ні, ні, ні, ні, ні, ні
|
| And I believe, I believe, I believe in the start
| І я вірю, я вірю, я вірю у початок
|
| And I believe, I believe, I believe in the spark
| І я вірю, я вірю, я вірю в іскру
|
| And I believe, I believe, I believe in beating hearts
| І я вірю, я вірю, я вірю в серцебиття
|
| Said I believe, I believe, I believe
| Сказав, що вірю, вірю, вірю
|
| That we’re only getting started on the best part
| Що ми тільки починаємо з найкращої частини
|
| The first time that I saw you
| Перший раз, коли я бачила вас
|
| In fuzzy black and white
| У нечіткому чорному та білому
|
| A little head and body I begin to see the light
| Маленька голова і тіло, я починаю бачити світло
|
| So now we do the waiting
| Тож зараз ми очікуємо
|
| I guess you’re waiting too
| Гадаю, ви теж чекаєте
|
| A countdown to the moment when we’re finally meeting you
| Відлік до моменту, коли ми нарешті зустрінемося з вами
|
| No no no, no no no, no no no no
| Ні, ні, ні, ні, ні, ні
|
| No no no, no no no, no no no no
| Ні, ні, ні, ні, ні, ні
|
| And I believe, I believe, I believe in the start
| І я вірю, я вірю, я вірю у початок
|
| And I believe, I believe, I believe in the spark
| І я вірю, я вірю, я вірю в іскру
|
| And I believe, I believe, I believe in beating hearts
| І я вірю, я вірю, я вірю в серцебиття
|
| Said I believe, I believe, I believe
| Сказав, що вірю, вірю, вірю
|
| That we’re only getting started on the best part | Що ми тільки починаємо з найкращої частини |