Переклад тексту пісні Sun Goes Down - Eric Hutchinson

Sun Goes Down (оригінал)

I got a postcard in the mail today
And on the back she wrote the words that she could not say
On the front a desert sky orange red and brown
She wrote will you think of me
When the sun goes down
She wrote it wasn’t anything I did
To make her leave me all alone to raise both our kids
Said she cannot spend the night in that desert town
'Cause she always thinks of me
When the sun goes down
So hard to know
How long it’s gonna take
To heal a heart that was never
Supposed to break
She said to tell her mother hi for her
And that she thinks of coming home but she’s still not sure
Plays piano when she can but she hates the sound
And she always thinks of me
When sun goes down
So hard to know
How long it’s gonna take
To heal a heart that was never
Supposed to break
What a mistake
I put that postcard in the fire tonight
Like all the others that she sends 'cause they’re all alike
I closed the window and I pulled the shades all down
I’m not gonna think of her
When the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down

Sun Goes Down (переклад)

Я отримав листівку поштою сьогодні
А на звороті вона написала слова, які не могла сказати
Спереду небо пустелі оранжево-червоно-коричневе
Вона написала, чи ти думаєш про мене
Коли сонце сідає
Вона написала, що це не те, що я робив
Щоб вона залишила мене одного, щоб виховати обох наших дітей
Сказала, що не може провести ніч у тому пустельному місті
Тому що вона завжди думає про мене
Коли сонце сідає
Так важко знати
Скільки часу це займе
Щоб зцілити серце, якого ніколи не було
Має зламатися
Вона сказала привітати її матері
І що вона думає повернутися додому, але все ще не впевнена
Грає на фортепіано, коли може, але ненавидить звук
І вона завжди думає про мене
Коли заходить сонце
Так важко знати
Скільки часу це займе
Щоб зцілити серце, якого ніколи не було
Має зламатися
Яка помилка
Я поклав цю листівку у вогонь сьогодні ввечері
Як і всі інші, які вона посилає, тому що всі вони схожі
Я закрив вікно і затягнув усі штори
Я не буду думати про неї
Коли сонце сідає
Коли сонце сідає
Коли сонце сідає
Коли сонце сідає
Коли сонце сідає
Коли сонце сідає