Переклад тексту пісні Shine On Me - Eric Hutchinson

Shine On Me (оригінал)

Shine, shine on me one last time
Inspire me by design
Let all the stars align
I begin to see the glory and stand
Stand in the hot white sand
See where the gods began
Let em all hear me
If it’s ever gonna happen, it’s gotta happen here I am
Oh I’ve got the world on it’s feet
Oh.
I’ve got the strength of the streets
And I’ve got the Santa Monica sun for keeps
So let it shine let it shine let it shine on me
Let it shine let it shine let it shine on me
Wind, wind of the seven sins
Mixes with common men
Momentum and oxygen
Becomes mortal inspiration, and please
Pull me up from my knees
And if you’re out there tell me is there anybody listening
Ya gotta believe
If it’s ever gonna happen, it’s gotta happen here I am
It’s never been about the gold paved roads
It’s in the glory of the stories told
Deliver me between the mind and soul
And I don’t know where to go but the light takes me home
If it’s ever gonna happen, it’s gonna have to happen
If it’s ever gonna happen, it’s gotta happen here we go
I know you let it let it shine let it shine on me
So let it shine let it shine let it shine on me

(переклад)

Сяй, сяй мені востаннє
Надихніть мене дизайном
Нехай всі зірки збігаються
Я починаю бачити славу та стояти
Станьте на гарячому білому піску
Подивіться, з чого почалися боги
Нехай усі мене почують
Якщо це колись станеться, то це має статися тут, я
О, я поставив світ на ноги
о
Я маю силу вулиць
І сонце Санта-Моніки у мене назавжди
Тож нехай світить, нехай світить, нехай світить мені
Хай світить, нехай світить, нехай світить мені
Вітер, вітер семи гріхів
Змішується з простими чоловіками
Імпульс і кисень
Стає смертним натхненням, і будь ласка
Підніміть мене з колін
І якщо ви там, скажіть мені, чи хто вас слухає
Треба вірити
Якщо це колись станеться, то це має статися тут, я
Ніколи не йшлося про дороги, вимощені золотом
Це у славі розказаних історій
Визволи мене між розумом і душею
І я не знаю, куди діти, але світло веде мене додому
Якщо це колись станеться, це має статися
Якщо це колись станеться, то має статися
Я знаю, що ти дозволив йому сяяти, нехай він сяє мені
Тож нехай світить, нехай світить, нехай світить мені