Переклад тексту пісні Back to Where I Was - Eric Hutchinson

Back to Where I Was (оригінал)

New life decides to come through the front door
And makes us wish we’d shown respect before
Though I don’t have much of a choice
I resolve to regain my voice
If I only just begin to understand it that’s because
Everytime I time I start to change my mind again
It gets me back to where I was
New life we never had a clue
The two of us deciding what to do
Though my hands are all but tied
I rebound so I can say at least I tried
If I only just begin to understand it that’s because
Every time I time I start to change my mind again
It gets me back to where I was
And long as I’m allowed I’ll change my mind that’s what it’s for
I’m getting older but I’m still the same I’m just not thinking anymore
If I only just begin to understand it that’s because
Everytime I time I start to change my mind again
It gets me back to where I was

(переклад)

Нове життя вирішує пройти через передні двері
І змушує нас шкодувати, що ми виявляли повагу раніше
Хоча у мене не так багато вибору
Я вирішив повернути свій голос
Якщо я тільки починаю це розуміти, це тому, що
Кожного разу, коли я знову починаю змінювати свою думку
Це повертає мене туди, де я був
Нове життя, про яке ми і гадки не мали
Ми вдвох вирішуємо, що робити
Хоча мої руки майже зв’язані
Я відскочив, тому можу сказати, що принаймні я намагався
Якщо я тільки починаю це розуміти, це тому, що
Кожного разу, коли я знову починаю змінювати свою думку
Це повертає мене туди, де я був
І поки мені дозволять, я передумаю, що це для цього
Я старію, але я все той же, просто більше не думаю
Якщо я тільки починаю це розуміти, це тому, що
Кожного разу, коли я знову починаю змінювати свою думку
Це повертає мене туди, де я був