Переклад тексту пісні Vi kommer aldrig att förlora - Eric Gadd

Vi kommer aldrig att förlora (оригінал)

Varenda liten sekund
Varenda värdelös stund
Det gjorde vi till nåt stort
Medans dom skakar på huvet
Levde vi här i nuet
O vi drömde ihop
Ooho
Vi drömde ihop
Ooho
Vi gjorde alltid nåt stort
Dom säger att våra drömmar är för stora
Men vi kommer aldrig
Aldrig att förlora
Blicken mot himlen
Med lyckliga tårar
Vi kommer aldrig
Aldrig att förlora
Ah-ah
Ah-ah
Aldrig att förlora
Ah-ah
Ah-ah
Aldrig att förlora
Säger vi siktar för högt
O spänner bågen för hårt
Dom kommer aldrig förstå
Att när man hoppar från kanten
Från den svåraste branten
Är det värt alla sår
Ooho
Det är värt alla sår
Ooho
Ni kommer aldrig förstå
Dom säger att våra drömmar är för stora
Men vi kommer aldrig
Aldrig att förlora
Blicken mot himlen
Med lyckliga tårar
Vi kommer aldrig
Aldrig att förlora
Ah-ah
Aldrig att förlora
Ah-ah
Aldrig att förlora
Ah-ah
Aldrig att förlora
Ah-ah
Aldrig att förlora
Fast hela världen brann
Så står vi hand i hand
Och allt vi gör är att ge
Och när dom andra tar
Så har vi allting kvar
Vi lägger oss aldrig ner
Dom säger att våra drömmar är för stora
Men vi kommer aldrig
Aldrig att förlora
Blicken mot himlen
Med lyckliga tårar
Vi kommer aldrig
Aldrig att förlora
Dom säger att våra drömmar är för stora
Men vi kommer aldrig
Aldrig att förlora
Blicken mot himlen
Med lyckliga tårar
Vi kommer aldrig
Aldrig att förlora
Ah-ah
Med alla era fega svar
Ah-ah
Förlora mer för allt ni tar
Ah-ah
Men vi har våra drömmar kvar
Ah-ah

(переклад)

Кожну секунду
Кожна непотрібна мить
Ми зробили це з чимось великим
Поки вони хитають головами
Ми жили тут у сьогоденні
Ой, ми разом мріяли
Ооо
Ми мріяли разом
Ооо
Ми завжди робили щось велике
Кажуть, що наші мрії занадто великі
Але ми ніколи не прийдемо
Ніколи не втрачати
Погляд на небо
З радісними сльозами
Ми ніколи не прийдемо
Ніколи не втрачати
Ах ах
Ах ах
Ніколи не втрачати
Ах ах
Ах ах
Ніколи не втрачати
Скажімо, ми цілимось занадто високо
O занадто сильно затягніть бантик
Вони ніколи не зрозуміють
Це коли стрибаєш з краю
З найскладнішого урвища
Чи варто всіх ран
Ооо
Це варте всіх ран
Ооо
Ви ніколи не зрозумієте
Кажуть, що наші мрії занадто великі
Але ми ніколи не прийдемо
Ніколи не втрачати
Погляд на небо
З радісними сльозами
Ми ніколи не прийдемо
Ніколи не втрачати
Ах ах
Ніколи не втрачати
Ах ах
Ніколи не втрачати
Ах ах
Ніколи не втрачати
Ах ах
Ніколи не втрачати
Хоч увесь світ горів
Тоді ми стоїмо, рука об руку
І все, що ми робимо, це даємо
А коли інші беруть
Тоді у нас все залишиться
Ми ніколи не лежимо
Кажуть, що наші мрії занадто великі
Але ми ніколи не прийдемо
Ніколи не втрачати
Погляд на небо
З радісними сльозами
Ми ніколи не прийдемо
Ніколи не втрачати
Кажуть, що наші мрії занадто великі
Але ми ніколи не прийдемо
Ніколи не втрачати
Погляд на небо
З радісними сльозами
Ми ніколи не прийдемо
Ніколи не втрачати
Ах ах
З усіма твоїми боягузливими відповідями
Ах ах
Втрачайте більше за все, що берете
Ах ах
Але у нас все ще є свої мрії
Ах ах