Переклад тексту пісні WONDERFUL WORLD - Eric Donaldson, ERIC DONDALSON

WONDERFUL WORLD (оригінал)

I don’t know much about history
Don’t know much biology
Don’t know much about a science book
I don’t know much about the French I took
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
I don’t claim to be an A-student
But I’m trying to be

WONDERFUL WORLD (переклад)

Я мало знаю про історію
Не знаю багато біології
Не знаю багато про наукову книгу
Я не знаю багато про французьку, яку я взяв
Але я знаю, що люблю тебе
І я знаю це, якщо ти мене теж любиш
Який би це був чудовий світ
Я не претендую на те, що є студентом А
Але я намагаюся бути