Переклад тексту пісні What You're Doing - Eric Donaldson

What You're Doing (оригінал)

You love is so divine
and I want u to be mine
I am helpless without your care
so am going to
hold you tight
and squeeze you with all my might
because I am alone producing love with you
please let me take a kiss
and to feel your warm embrace
because you are the one I’ve been waiting for
remember if you love me like I love only you
no knife could ever cut our love in two
why cant you stay
for just a little while
mummy and daddy
they won’t meet us now
look for real
it is time my love
why must you go when I need your company
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
(INSTRUMENTS).
Please let me take a kiss
and to feel your warm embrace
because you are the one I’ve been waiting for
remember if you love me like I love only you
no knife could ever cut our love in two
why cant you stay
for just a little while
mummy and daddy
they won’t meet us now
look for real
it is time my love
why must you go when I need your company
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
You better
aaah
you only can make it you really try

(переклад)

Твоя любов настілька божественна
і я хочу, щоб ти був моїм
Я безпорадний без твоєї опіки
тож збираюся
тримай тебе міцно
і стискати тебе з усієї сили
тому що я одна витворюю з тобою любов
будь ласка, дозвольте мені поцілувати
і відчути ваші теплі обійми
бо ти той, кого я чекав
пам'ятай, якщо ти любиш мене, як я люблю тільки тебе
жоден ніж не зможе розрізати нашу любов на двоє
чому ти не можеш залишитися
лише на деякий час
мама і тато
вони не зустрінуть нас зараз
шукати справжнє
настав час, моя любов
навіщо тобі йти, коли мені потрібна твоя компанія
краще подивись, що ти робиш зі мною
краще подивись, що ти робиш зі мною
краще подивись, що ти робиш зі мною
краще подивись, що ти робиш зі мною
(ІНСТРУМЕНТИ).
Будь ласка, дозвольте мені поцілувати
і відчути ваші теплі обійми
бо ти той, кого я чекав
пам'ятай, якщо ти любиш мене, як я люблю тільки тебе
жоден ніж не зможе розрізати нашу любов на двоє
чому ти не можеш залишитися
лише на деякий час
мама і тато
вони не зустрінуть нас зараз
шукати справжнє
настав час, моя любов
навіщо тобі йти, коли мені потрібна твоя компанія
краще подивись, що ти робиш зі мною
краще подивись, що ти робиш зі мною
краще подивись, що ти робиш зі мною
краще подивись, що ти робиш зі мною
Вам краще
ааа
ви можете зробити це, ви дійсно спробуєте