Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Candle In The Wind, виконавця - Eric Donaldson. Дата випуску: 25.05.2015
Мова пісні: Англійська
Candle In The Wind(оригінал) |
| Goodbye Norma Jean |
| Though I never knew you at all |
| You had the grace to hold yourself |
| While those around you crawled |
| They crawled out of the woodwork |
| And they whispered into your brain |
| They set you on the treadmill |
| And they made you change your name |
| And it seems to me you lived your life |
| Like a candle in the wind |
| Never knowing who to cling to |
| When the rain set in |
| And I would have liked to have known you |
| But I was just a kid |
| Your candle burned out long before |
| Your legend ever did |
| Loneliness was tough |
| The toughest role you ever played |
| Hollywood created a superstar |
| And pain was the price you paid |
| Even when you died |
| Oh the press still hounded you |
| All the papers had to say |
| Was that Marilyn was found in the nude |
| And it seems to me you lived your life |
| Like a candle in the wind |
| Never knowing who to cling to |
| When the rain set in |
| And I would have liked to have known you |
| But I was just a kid |
| Your candle burned out long before |
| Your legend ever did |
| Goodbye Norma Jean |
| Though I never knew you at all |
| You had the grace to hold yourself |
| While those around you crawled |
| Goodbye Norma Jean |
| From the young man in the 22nd row |
| Who sees you as something more than sexual |
| More than just our Marilyn Monroe |
| And it seems to me you lived your life |
| Like a candle in the wind |
| Never knowing who to cling to |
| When the rain set in |
| And I would have liked to have known you |
| But I was just a kid |
| Your candle burned out long before |
| Your legend ever did |
| Your candle burned out long before |
| Your legend ever did |
| (переклад) |
| До побачення, Норма Джин |
| Хоча я ніколи тебе не знав |
| Ти мав ласку тримати себе |
| Поки навкруги повзали |
| Вони виповзли з деревини |
| І вони шепотіли вам у мозок |
| Вони поставили вас на бігову доріжку |
| І вони змусили вас змінити ім’я |
| І мені здається, ти прожив своє життя |
| Як свічка на вітрі |
| Ніколи не знаючи, до кого чіплятися |
| Коли пішов дощ |
| І я б хотів знати тебе |
| Але я був лише дитиною |
| Ваша свічка згоріла давно |
| Ваша легенда коли-небудь була |
| Самотність була важка |
| Найважча роль, яку ви коли-небудь грали |
| Голлівуд створив суперзірку |
| І біль був ціною, яку ви заплатили |
| Навіть коли ти помер |
| О, преса все ще переслідувала вас |
| Усі папери мали сказати |
| Невже Мерилін знайшли оголеною |
| І мені здається, ти прожив своє життя |
| Як свічка на вітрі |
| Ніколи не знаючи, до кого чіплятися |
| Коли пішов дощ |
| І я б хотів знати тебе |
| Але я був лише дитиною |
| Ваша свічка згоріла давно |
| Ваша легенда коли-небудь була |
| До побачення, Норма Джин |
| Хоча я ніколи тебе не знав |
| Ти мав ласку тримати себе |
| Поки навкруги повзали |
| До побачення, Норма Джин |
| Від юнака з 22-го ряду |
| Хто бачить у вас щось більше, ніж сексуальне |
| Більше, ніж просто наша Мерилін Монро |
| І мені здається, ти прожив своє життя |
| Як свічка на вітрі |
| Ніколи не знаючи, до кого чіплятися |
| Коли пішов дощ |
| І я б хотів знати тебе |
| Але я був лише дитиною |
| Ваша свічка згоріла давно |
| Ваша легенда коли-небудь була |
| Ваша свічка згоріла давно |
| Ваша легенда коли-небудь була |