Переклад тексту пісні Stand Up - Eric Donaldson

Stand Up (оригінал)

I know I can make it now
The dark clouds are all gone
A new day is dawning
And I have got to keep on moving
Why can’t you a-stand up
Stand up, stand up, stand up
Fight for your rights
Why can’t you a-stand up
Stand up, stand up, stand up
Fight for your rights
You can’t judge a book by the cover
Just turn the pages and read
Don’t try to make me over
Come, come satisfy all your needs
Why can’t you a-stand up
Stand up, stand up, stand up
Fight for your rights
Why can’t you a-stand up
Stand up, stand up, stand up
Fight for your rights
Don’t you shed no tears for me
Don’t you cry no more
Don’t you worry about me now
Everything is all right
Cos everything is all right
Everything is all right
Everything is just find with me
Don’t you shed no tears for me
Don’t you cry no more
Don’t you worry about me now
Everything is all right
I said everything is all right
Everything is all right
Everything is just find with me
Oh yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
Oh oh oh oh yeah
Everything is all right
Everything is all right
Everything is just fine with me
Everything is all right
Everything is all right
Everything is just fine with me
Everything is all right
Everything is all right
Everything is just fine with me
Everything is all right
Everything is all right

Stand Up (переклад)

Я знаю, що можу зробити це зараз
Усі темні хмари зникли
Світає новий день
І я мушу продовжувати рухатися
Чому ви не можете встати
Вставай, вставай, вставай
Боріться за свої права
Чому ви не можете встати
Вставай, вставай, вставай
Боріться за свої права
Ви не можете судити про книгу за обкладинкою
Просто гортайте сторінки і читайте
Не намагайтеся мене змусити
Приходьте, приходьте задовольняти всі ваші потреби
Чому ви не можете встати
Вставай, вставай, вставай
Боріться за свої права
Чому ви не можете встати
Вставай, вставай, вставай
Боріться за свої права
Не проливай сліз за мною
Більше не плач
Не хвилюйся за мене зараз
Все добре
Бо все в порядку
Все добре
Все просто знайти зі мною
Не проливай сліз за мною
Більше не плач
Не хвилюйся за мене зараз
Все добре
Я сказала, що все в порядку
Все добре
Все просто знайти зі мною
О так, так, так, так, так, так, так, так, так
О о о о так
Все добре
Все добре
Зі мною все в порядку
Все добре
Все добре
Зі мною все в порядку
Все добре
Все добре
Зі мною все в порядку
Все добре
Все добре