Переклад тексту пісні Who Am I Telling You? (with J. J. Cale) - Eric Clapton

Who Am I Telling You? (with J. J. Cale) - Eric Clapton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Am I Telling You? (with J. J. Cale), виконавця - Eric Clapton.
Дата випуску: 29.09.2016
Мова пісні: Англійська

Who Am I Telling You? (with J. J. Cale)

(оригінал)
It don’t take no fool to love you
You stand out in any crowd
And I know men who want to own you
I can hear them talking loud
There ain’t no point in just me talking
Who am I telling you?
But you don’t got yourself together
And you can bet whithin in you
I just realised
I just realised
Who am I telling you?
You never lose, you are a winner
It’s a simple thing for you
If I’m standing at a crossroad
You know exactly what to do
From this moment on I loved you
Somewhere in between I learned
I’m just reaching out to touch you
It’s the point of no return
I just realised
I just realised
And I just realised
Who am I, who am I, who am I telling you?
I just realised
I just realised
And I just realised
Who am I, who am I, who am I telling you?
(переклад)
Любити вас не варто
Ви виділяєтеся в будь-якій натовпі
І я знаю чоловіків, які хочуть володіти тобою
Я чую, як вони голосно розмовляють
Немає сенсу говорити лише мені
Кому я тобе кажу?
Але ви не зібралися
І ви можете робити ставки на що-небудь у собі
Я щойно зрозумів
Я щойно зрозумів
Кому я тобе кажу?
Ви ніколи не програєте, ви переможець
Для вас це проста річ
Якщо я стою на перехресті
Ви точно знаєте, що робити
З цього моменту я любив тебе
Десь посередині я навчився
Я просто простягаю руку, щоб доторкнутися до вас
Це точка не повернення
Я щойно зрозумів
Я щойно зрозумів
І я щойно зрозумів
Хто я, хто я, кого я тобі кажу?
Я щойно зрозумів
Я щойно зрозумів
І я щойно зрозумів
Хто я, хто я, кого я тобі кажу?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Change the World 2006
Autumn Leaves 2019
Wonderful Tonight 2006
Cajun Moon 2013
Lies ft. John Mayer 2013
My Father's Eyes 2006
Sensitive Kind ft. Don White 2013
Cocaine 2006
They Call Me The Breeze 2013
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty 2013
We're All The Way 2011
I Shot The Sheriff 2006
Runaway Train ft. Eric Clapton 1997
While My Guitar Gently Weeps ft. Eric Clapton 2018
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Have Yourself A Merry Little Christmas 2018
Forever Man 2006

Тексти пісень виконавця: Eric Clapton