Переклад тексту пісні Forever Man - Eric Clapton, Steve Winwood

Forever Man (оригінал)

How many times must I say I love you
Before you finally understand?
Won’t you be my forever woman?
I’ll try to be your forever man
How many times when I try and tell you
How many bridges I’ve got to cross?
How many to myself
Before I talk to the boss
How many times must I say I love you

Forever Man (переклад)

Скільки разів я маю сказати, що люблю тебе
Перш ніж ти нарешті зрозумієш?
Чи не будеш ти моєю назавжди жінкою?
Я постараюся бути твоєю людиною назавжди
Скільки разів я намагаюся сказати вам
Скільки мостів мені потрібно перетнути?
Скільки собі
Перш ніж я поговорю з босом
Скільки разів я маю сказати, що люблю тебе