Переклад тексту пісні Lonely Stranger - Eric Clapton

Lonely Stranger (оригінал)

I must be invisible;
No one knows me.
I have crawled down dead-end streets
On my hands and knees.
I was born with a ragin’thirst,
A hunger to be free,
But I’ve learned through the years.
Don’t encourage me.
'Cause I’m a lonely stranger here,
Well beyond my day.
And I don’t know what’s goin’on,
So I’ll be on my way.
When I walk, stay behind;
Don’t get close to me,
'Cause it’s sure to end in tears,
So just let me be.
Some will say that I’m no good;
Maybe I agree.
Take a look then walk away.
That’s all right with me.

(переклад)

Я повинен бути невидимим;
Ніхто мене не знає.
Я поповз тупиковими вулицями
На руках і на колінах.
Я народжений із жадобою,
Голод бути вільним,
Але я навчився з роками.
Не заохочуйте мене.
Тому що я тут самотній незнайомець,
Понад мої дні.
І я не знаю, що відбувається,
Тож я буду в дорозі.
Коли я йду, залишайтеся позаду;
Не підходь до мене,
Тому що це обов'язково закінчиться сльозами,
Тож просто дозвольте мені бути.
Дехто скаже, що я не хороший;
Можливо, я згоден.
Подивіться, а потім відійдіть.
Зі мною все в порядку.