Переклад тексту пісні Grand Illusion - Eric Clapton

Grand Illusion - Eric Clapton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grand Illusion, виконавця - Eric Clapton.
Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Англійська

Grand Illusion

(оригінал)
I saw you in a dream, it hit me like a bright light
Flashing on a screen, visions of my whole life
I used to chase the moment of desire
Back to when my young heart burned like a fire
It was just nothing but a grand illusion
Heart was quicker than the eye
Nothing but a grand illusion
Legend in my own mind
I held you in my arms 'til the other side of midnight
Kept you in my mind, you got me through some long nights
Standing on the threshold of desire
Caught between the madness and the fire
It was just nothing but a grand illusion
Heart was quicker than the eye
Nothing but a grand illusion
Legend in my own mind
It was all a grand illusion
Heart was quicker than the eye
Nothing but a grand illusion
Legends in our own minds
I used to chase the moment of desire
Back to when my young heart burned like a fire
It was just a, nothing but a
It was all a grand illusion
Nothing but a grand illusion
It was all a grand illusion
Legend in my own mind
It was just a grand illusion
Nothing but a grand illusion
It was just a grand illusion
Legend in our own minds
(переклад)
Я бачив тебе у сні, це вразило мені як яскраве світло
Миготіння на екрані, бачення всього мого життя
Раніше я гнався за моментом бажання
Повернувшись до того, коли моє юне серце горіло, як вогонь
Це було не що інше, як грандіозна ілюзія
Серце було швидше за око
Нічого, крім великої ілюзії
Легенда в моїй свідомості
Я тримав тебе на руках до півночі
Я тримав тебе в пам’яті, ти проводив мене крізь довгі ночі
Стоячи на порозі бажання
Опинившись між божевіллям і вогнем
Це було не що інше, як грандіозна ілюзія
Серце було швидше за око
Нічого, крім великої ілюзії
Легенда в моїй свідомості
Це було грандіозною ілюзією
Серце було швидше за око
Нічого, крім великої ілюзії
Легенди в нашій свідомості
Раніше я гнався за моментом бажання
Повернувшись до того, коли моє юне серце горіло, як вогонь
Це було просто a, нічого, крім a
Це було грандіозною ілюзією
Нічого, крім великої ілюзії
Це було грандіозною ілюзією
Легенда в моїй свідомості
Це була просто велика ілюзія
Нічого, крім великої ілюзії
Це була просто велика ілюзія
Легенда в нашому розумі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Change the World 2006
Autumn Leaves 2019
Wonderful Tonight 2006
Cajun Moon 2013
Lies ft. John Mayer 2013
My Father's Eyes 2006
Sensitive Kind ft. Don White 2013
Cocaine 2006
They Call Me The Breeze 2013
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty 2013
We're All The Way 2011
I Shot The Sheriff 2006
Runaway Train ft. Eric Clapton 1997
While My Guitar Gently Weeps ft. Eric Clapton 2018
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Have Yourself A Merry Little Christmas 2018
Forever Man 2006

Тексти пісень виконавця: Eric Clapton