Переклад тексту пісні Blues Before Sunrise - Eric Clapton

Blues Before Sunrise - Eric Clapton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blues Before Sunrise, виконавця - Eric Clapton.
Дата випуску: 05.09.1994
Мова пісні: Англійська

Blues Before Sunrise

(оригінал)
I have the blues before sunrise, tears standing in my eyes.
I have the blues before sunrise, tears standing in my eyes.
It was a miserable feeling, now babe, a feeling I do despise.
I have to leave, leave you baby, because you know you done me wrong.
I have to leave you baby, because you know you done me wrong.
I’m gonna pack up and leave you darling and break up my happy home.
I have to leave, leave you baby, I’m gonna leave you all alone.
I’m gonna leave you baby, I’m gonna leave you all alone.
I’m gonna pack up and leave you darling because you know you done me wrong.
Well now goodbye, goodbye baby, I’ll see you on some rainy day.
Well now goodbye baby, I’ll see you on some rainy day.
You can go ahead now little darling, 'cause I want you to have your way.
(переклад)
У мене блюз перед сходом сонця, сльози на очах.
У мене блюз перед сходом сонця, сльози на очах.
Це було жалюгідне почуття, крихітко, почуття, яке я зневажаю.
Я повинен піти, залишити тебе, дитинко, тому що ти знаєш, що ти зробив мені погано.
Я повинен залишити тебе, дитино, тому що ти знаєш, що зробив мені недобре.
Я збираюся спакувати речі, покинути тебе, коханий, і розійтися зі своїм щасливим домом.
Я мушу піти, залишу тебе, дитинко, я залишу тебе саму.
Я залишу тебе, дитинко, я залишу тебе саму.
Я збираюся спакуватись і покинути тебе, любий, тому що ти знаєш, що ти вчинив мені недобре.
Ну, а тепер до побачення, до побачення, дитинко, я побачу тебе одного дощового дня.
Ну а тепер до побачення, дитинко, побачимося якось у дощовий день.
Тепер ти можеш продовжувати, люба, тому що я хочу, щоб у тебе було все по-твоєму.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Change the World 2006
Autumn Leaves 2019
Wonderful Tonight 2006
Cajun Moon 2013
Lies ft. John Mayer 2013
My Father's Eyes 2006
Sensitive Kind ft. Don White 2013
Cocaine 2006
They Call Me The Breeze 2013
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty 2013
We're All The Way 2011
I Shot The Sheriff 2006
Runaway Train ft. Eric Clapton 1997
While My Guitar Gently Weeps ft. Eric Clapton 2018
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Have Yourself A Merry Little Christmas 2018
Forever Man 2006

Тексти пісень виконавця: Eric Clapton