Переклад тексту пісні I Know You Got Soul - Eric B., Rakim, Norman Cook

I Know You Got Soul (оригінал)

It’s been a long time, I shouldn’t have left you
Without a strong rhyme to step to Think of how many weak shows you slept through
Time’s up, I’m sorry I kept you
Thinking of this, you keep repeating you miss
The rhymes from the microphone soloist
And you sit by the radio, hand on the dial, soon
As you hear it, pump up the volume
Dance wit the speaker 'till you hear it blow,
Then plug in the headphone 'cause here it go It’s a 4 letter word when it’s heard, it control
your body to dance (You got it) soul,
Ditects the tempo like a red alert
Reaches your reflex, so let it work
When this is playing, you can’t get stuck wit
The steps, so get set and I’m a still come up wit
A gift to be swift, follow the leader, the rhyme will go Def wit the record that was mixed a long time ago
It can be done but only I can do it For those that can dance and clap your hands to it
I start to think and then I sink
Into the paper like I was ink
When I’m writing, I’m trapped in between the lines,
I escape when I finish the rhyme…
I got soul
Picture a mic, the stage is empty
A beat like this might tempt me To pose, show my rings and my fat gold chain
Grab the mic like I’m on Soul Train
But I’ll wait 'cause I mastered this
Let the others go first so the brothers don’t miss
Eric B. break the sticks (you got it)
Rakim will begin when you make the mix
I’ll experiment like a scientist
You wanna rhyme, you gotta sign my list
'Cause I’m a manifest and bless the mic I hold
You want it next?
then you gotta have soul
'Cause if you ain’t got it, I’m a make an encore
Take the mic, make the people respond for
The R, 'cause that’s the way it’ll have to be If you wanna get on after me Think about it, wait, erase your rhyme
Forget it and don’t waste your time
'Cause I’ll be in the crowd if you ain’t controlling it Drop the mic, you shouldn’t be holding it I drip steam like a microphone fiend
Eager to MC is my theme
I get hype when I hear a drum roll
Rakim is on the mic and you know I got soul
You got it

(переклад)

Пройшло довго, я не повинен був залишати вас
Без сильної рими, щоб подумати, скільки слабких шоу ви проспали
Час минув, мені шкода, що я залишив вас
Думаючи про це, ви постійно повторюєте, що пропускаєте
Рими від соліста мікрофона
І ви скоро сидите біля радіо, рукою тримаєте циферблат
Коли почуєте, збільште гучність
Танцюйте з динаміком, поки не почуєте, як він дме,
Потім підключіть навушники, тому що ось це — це 4 буквене слово, коли воно почуте, воно керує
твоє тіло, щоб танцювати (Ти зрозумів), душа,
Визначає темп, як червоне сповіщення
Досягає вашого рефлексу, тому нехай діє
Коли це грається, ви не можете застрягнути
Кроки, тому налаштуйтеся, а я досі дотепний
Подарунок бути швидким, слідуйте за лідером, рима піде Def із записом, який давно змішаний
Це можна зробити, але лише я можу це Для тих, хто вміє танцювати та плескати в долоні
Я починаю думати, а потім тону
У папір, ніби я був чорнилом
Коли я пишу, я в пастці між рядками,
Я втікаю, коли закінчую риму…
У мене є душа
Уявіть мікрофон, сцена порожня
Такий ритм може спокусити мене позувати, показати свої кільця та мій товстий золотий ланцюжок
Візьміть мікрофон, наче я на Soul Train
Але я почекаю, тому що я влаштований цим
Нехай інші йдуть першими, щоб брати не промахнулися
Ерік Б. зламай палиці (ви зрозуміли)
Rakim почнеться, коли ви зробите суміш
Я буду експериментувати, як вчений
Хочеш римувати, ти повинен підписати мій список
Тому що я маніфест і благословляю мікрофон, який тримаю
Бажаєте наступного?
тоді треба мати душу
Тому що, якщо ви цього не розумієте, я виходжу на біс
Візьміть мікрофон, змусьте людей відповісти за
R, тому що так воно й має бути Якщо ти хочеш піти за мною Подумай про це, зачекай, зітри свою риму
Забудьте і не витрачайте час даремно
Тому що я буду у натовпі, якщо ви не керуєте цим Кіньте мікрофон, вам не слід тримати його Я випускаю пару, як мікрофон
Моя тема – бажання MC
Я отримаю ажіотаж, коли чую барабан
Ракім за мікрофоном, і ви знаєте, що у мене душа
Ти зрозумів