Переклад тексту пісні Mein Element - Erdling

Mein Element (оригінал)

Ein kalter Sturm zieht an mir vorbei
Es ist der Sturm der Ignoranz
Denn was geschieht, ist euch einerlei
Wenn ihr im sauren Regen tanzt
Im dichten Wald der Verlogenheit
Habt ihr den Brennstoff gestrickt
Habt längst vergessen, wer ihr wirklich seid
Während die Welt um euch erstickt
Und das ist mein Element
Siehst du die Wolken ziehen
Das Licht dr Sonne untergehn (mein Element)
Und jede gute Zeit ist ein Geschenk in der Unendlichkeit (mein Element)
Kannst du den Himmel sehen
Und spüren wie die Winde wehen (mein Element)
Und so zieh ich dahin und ich weiß, dass ich ein
Ein Erdling bin
Wo ist der Gott, der euch so werden ließ
Der euch die Erde anvertraut
Sie ihrem Schicksal überließ
An dessen Liebe ihr noch glaubt
Doch nur die Gier hat euch in der Hand
Sie ist der stärkste Antrieb
Sitzt so tief im Verstand
Hat euch im Griff, solange es euch gibt
Und das ist mein Element
Siehst du die Wolken ziehen
Das Licht der Sonne untergehen (mein Element)
Und jede gute Zeit ist ein Geschenk in der Unendlichkeit (mein Element)
Kannst du dein Himmel sehen
Und spüren wie die Winde wehen (mein Element)
Und so zieh ich dahin und ich weiß, dass ich ein Erdling bin
Die Erde ist der letzte Ort, den ihr jemals seht
Drum seid euch klar, woher ihr kommt
Ihr erntet was ihr sät
Und das ist mein Element
Siehst du die Wolken ziehen
Das Licht der Sonne untergehen (mein Element)
Und jede gute Zeit ist ein Geschenk in der Unendlichkeit (mein Element)
Kannst du den Himmel sehen
Und spüren wie die Winde wehen (mein Element)
Und so zieh ich dahin und ich weiß, dass ich ein
Ein Erdling bin
Und das ist mein Element
Mein Element
Mein Element
Und so zieh ich dahin und ich weiß, dass ich ein
Ein Erdling bin

(переклад)

Холодна гроза проходить повз мене
Це буря невігластва
Бо те, що станеться, для вас не має значення
Коли ти танцюєш під кислотним дощем
У густому лісі брехні
Ви в'язали паливо?
Ти давно забув, хто ти є насправді
Як світ задихається навколо тебе
І це моя стихія
Бачиш, як рухаються хмари?
Світло сонця заходить (моя стихія)
І кожен гарний час - це подарунок у нескінченності (моя стихія)
ти бачиш небо
І відчуй, як вітер дме (моя стихія)
І тому я переїжджаю туди і знаю, що я
я землянин
Де той Бог, що зробив тебе таким
Хто тобі землю довіряє
залишив її на волю долі
В чиє кохання ти ще віриш
Але в руках тільки жадібність
Вона є найсильнішим мотиватором
Сидить так глибоко в свідомості
Чи є ви під контролем, поки ви існуєте
І це моя стихія
Бачиш, як рухаються хмари?
Світло сонця, що заходить (моя стихія)
І кожен гарний час - це подарунок у нескінченності (моя стихія)
ти бачиш своє небо
І відчуй, як вітер дме (моя стихія)
І так я переїжджаю туди і знаю, що я землянин
Земля - ​​це останнє місце, яке ви коли-небудь побачите
Тож ви знаєте, звідки ви родом
Що посієш, те й пожнеш
І це моя стихія
Бачиш, як рухаються хмари?
Світло сонця, що заходить (моя стихія)
І кожен гарний час - це подарунок у нескінченності (моя стихія)
ти бачиш небо
І відчуй, як вітер дме (моя стихія)
І тому я переїжджаю туди і знаю, що я
я землянин
І це моя стихія
моя стихія
моя стихія
І тому я переїжджаю туди і знаю, що я
я землянин