Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es gibt dich nicht, виконавця - Erdling. Пісня з альбому Supernova, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 16.03.2017
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Німецька
Es gibt dich nicht(оригінал) |
Aus Ruinen auferstanden |
Versunken in der Masse |
Innerlich gefangen |
So geh ich hin |
Und suche dich |
Tage, Wochen, Jahre und find dich nicht |
All die Hoffnung |
Die der Himmel mir versprach |
Versinkt in der Zeit |
Nach und nach |
Denn das Leben |
Gibt mir zu verstehen |
Dass es dich nur in meinen Träumen gibt |
Such dich überall |
Rastlos und gejagt |
Ich spüre wie ich fall |
Doch ich geb nicht nach |
Denn |
Du bist mein Sinn, meine Bastion |
Du wärst der Geist meiner Revolution |
Du wärst das Schwert in meiner Schlacht |
Du wärst der Mond, der über mich… der über mich wacht |
Doch es gibt dich nicht |
Es gibt dich nicht |
Nur in meiner Fantasie |
Ich grabe in der Trümmern |
Und wühle im Morast |
Meine Knochen bersten |
Zerbrochen von der Last |
Splittern der Haut |
Verwüstung überall |
Jedes, jedes Battle, jeder Schrei, der hallt |
Wie der Hund die Herde hetzt |
Wie der Wolf nach Schafsblut lechzt |
Bin ich gefangen |
In ewigem Wahn |
Im irdischen Chaos |
Untertan |
Such dich überall |
Rastlos und gejagt |
Ich spüre wie ich fall |
Doch ich geb nicht nach |
Denn |
Du bist mein Sinn, meine Bastion |
Du wärst der Geist meiner Revolution |
Du wärst das Schwert in meiner Schlacht |
Du wärst der Mond, der über mich… der über mich wacht |
Doch es gibt dich nicht |
Es gibt dich nicht |
Nur in meiner Fantasie |
Such dich überall |
Rastlos und gejagt |
Ich spüre wie ich fall |
Doch ich geb nicht nach |
Denn |
Du bist mein Sinn, meine Bastion |
Du wärst der Geist meiner Revolution |
Du wärst das Schwert in meiner Schlacht |
Du wärst der Mond, der über mich… der über mich wacht |
Doch es gibt dich nicht |
Es gibt dich nicht |
Doch es gibt dich nicht |
Es gibt dich nicht |
Nur in meiner Fantasie |
(переклад) |
Піднявся з руїн |
Загублений у натовпі |
У пастці всередині |
Ось так я йду |
і шукати тебе |
Дні, тижні, роки і не знайдуть тебе |
всі надії |
Небо пообіцяло мені |
Загублений у часі |
Поступово |
Бо життя |
Змушує мене зрозуміти |
Що ти існуєш тільки в моїх мріях |
шукати вас скрізь |
Неспокійний і полюваний |
Я відчуваю, що падаю |
Але я не піддамся |
Тоді |
Ти моє чуття, мій бастіон |
Ти був би духом моєї революції |
Ти був би мечем у моїй битві |
Ти був би місяцем, що стежить за мною... стежить за мною |
Але тебе не існує |
Ви не існуєте |
Тільки в моїй уяві |
Копаюсь у завалах |
І копатися в болоті |
Мої кістки тріщать |
Зламаний від тягаря |
розшарування шкіри |
скрізь розруха |
Кожен, кожен бій, кожен крик, що лунає |
Як собака ганяється за стадом |
Як вовк жадає овечої крові |
я в пастці? |
У вічному божевіллі |
У земному хаосі |
підвладний |
шукати вас скрізь |
Неспокійний і полюваний |
Я відчуваю, що падаю |
Але я не піддамся |
Тоді |
Ти моє чуття, мій бастіон |
Ти був би духом моєї революції |
Ти був би мечем у моїй битві |
Ти був би місяцем, що стежить за мною... стежить за мною |
Але тебе не існує |
Ви не існуєте |
Тільки в моїй уяві |
шукати вас скрізь |
Неспокійний і полюваний |
Я відчуваю, що падаю |
Але я не піддамся |
Тоді |
Ти моє чуття, мій бастіон |
Ти був би духом моєї революції |
Ти був би мечем у моїй битві |
Ти був би місяцем, що стежить за мною... стежить за мною |
Але тебе не існує |
Ви не існуєте |
Але тебе не існує |
Ви не існуєте |
Тільки в моїй уяві |