Переклад тексту пісні Wishing - Erato

Wishing (оригінал)

Wishing, wishing, wishing, wishing this will pass
Longing for some distance, wishing this won’t last
It’s time to close this chapter, already made up my mind
I move on heading forward and leave everything behind
Wishing, wishing, wishing, wishing this will pass
Longing for some distance, wishing this won’t last
The sun sets over a field of barley that sways along the tracks
Don’t know where I am heading, but I’m never going back
to the only place where I dared to land
And with no one to hold, hold your own hand
Wishing, wishing, wishing, wishing this will pass
Longing for some distance, wishing this won’t last
Always running from everything, that makes you think more than you feel
Afraid that time will destroy me, afraid that it will heal
One part holding on, one part letting go
If I keep my eyes closed I don’t have to know
Mmmmmmm…
Mmmmmmm…

Wishing (переклад)

Бажання, бажання, бажання, бажання це пройде
Прагнучи на певну відстань, бажаючи, щоб це не тривало
Настав час закрити цю главу, я вже вирішив
Я рухаюся вперед і залишаю все позаду
Бажання, бажання, бажання, бажання це пройде
Прагнучи на певну відстань, бажаючи, щоб це не тривало
Сонце сідає над полем ячменю, яке гойдається вздовж колій
Не знаю, куди я прямую, але ніколи не повернусь
до єдиного місця, куди я наважився приземлитися
І якщо немає за кого триматися, тримайтеся за руку
Бажання, бажання, бажання, бажання це пройде
Прагнучи на певну відстань, бажаючи, щоб це не тривало
Завжди тікаючи від усього, це змушує думати більше, ніж відчуваєте
Боюся, що час знищить мене, боюся, що він залікує
Одну частину тримаємо, одну частину відпускаємо
Якщо я тримаю очі закритими, то не обов`язково знати
мммммм…
мммммм…