A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
E
Erato
Nije mi lako
Переклад тексту пісні Nije mi lako - Erato
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nije mi lako, виконавця -
Erato.
Дата випуску: 06.05.2021
Мова пісні: Боснійський
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Nije mi lako
(оригінал)
Bez poljupca danas mogu
i bez ikoga
nikad me nije tuga
ovako pratila
Bez tebe danas prodje
i ovaj dan
nikad mi niko nece
falit' k’o ti do sad
Ref.
2x
Nije mi lako
kad pored mene prodjes ti
kad pored mene
a ne pozdravis
a znas sta smo
jedno drugom znacili
Bez osmjeha danas mogu
i bez dodira
nije me jos nijedan bolu
poslao k’o ti da znas
Ref.
4x
(переклад)
Сьогодні я можу обійтися без поцілунку
і без когось
Я ніколи не сумую
слідували так
Сьогодні проходить без тебе
і цей день
ніхто ніколи не захоче мене
невдач, як ти досі
Пос.
2x
Мені це нелегко
коли ти проходиш повз мене
коли поруч зі мною
і не вітатися
і ти знаєш які ми
означали одне для одного
Сьогодні я можу обійтися без посмішки
і без дотику
Мені ще не боляче
надіслано так, ніби ти знаєш
Пос.
4x
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Ambitions
2019
Till the World Ends
2019
Call Your Girlfriend
2019
The Boxer
2015
Now Go (Viklau Flute)
2014
Misery Thing
2016
Everywhere
2021
TGIM (Walter Mitty's Monday)
2014
Now Go
2014
Too Heavy
2014
Hymn
2014
Wishing
2014
Piece of You
2014
Thrill of Making Out
2014
Everybody's Going to Die
2014
Mariestad
2014
Battleship
2014
Тексти пісень виконавця: Erato