Переклад тексту пісні Mariestad - Erato

Mariestad (оригінал)

That rainy day in June, we sat up in the tree house
I made you follow even though you were afraid of heights
We had our first kiss, and then one more
and it was your first, but I had done it twice before
There was a time when I knew you by heart
But we’ve been growing up we’ve been growing apart
A memory of the past back in Mariestad
Baby that’s what we are
'Cause time changed all that we knew
but I, I’ll remember you
You knew when I was sad, we shared our secrets from the start
I always beat your ass when we were playing Mario Kart
How were we supposed to know back then
the difference between a first love and a best friend
There was a time when I knew you by heart
But we’ve been growing up we’ve been growing apart
A memory of the past back in Mariestad
Baby that’s what we are
'Cause time changed all that we knew
but I, I’ll remember you

Mariestad (переклад)

Того дощового дня в червні ми сиділи в будиночку на дереві
Я змусив вас слідувати, навіть якщо ви боялися висоти
У нас був перший поцілунок, а потім ще один
і це був твій перший, але я робив це двічі раніше
Був час, коли я знав тебе напам’ять
Але ми росли ми розходилися
Спогад про минуле в Марістаді
Дитина, це те, ким ми є
Тому що час змінив усе, що ми знали
але я буду пам'ятати тебе
Ви знали, коли я сумую, ми з самого початку ділилися своїми секретами
Я завжди бив тебе в дупу, коли ми грали в Mario Kart
Звідки ми повинні були знати тоді
різниця між першим коханням і найкращим другом
Був час, коли я знав тебе напам’ять
Але ми росли ми розходилися
Спогад про минуле в Марістаді
Дитина, це те, ким ми є
Тому що час змінив усе, що ми знали
але я буду пам'ятати тебе