Переклад тексту пісні Too Heavy - Erato

Too Heavy (оригінал)

It’s time to go
to let go
How did we end up here?
Even if expected, how could I be prepared?
I laid all my cards in your hands
Your fingers were weak
We don’t need to talk or fight, just let the silence speak
Was I too heavy, was I too heavy for you
Was I too heavy, was I too heavy for you
No no no no, no no no no
We’ll work it out, just don’t go
No no no no, no no no no
We’ll take it slow, slow, slow
Cannot carry it all
this crossroad of efforts
Rather we drift apart
than be lonely together
Was I too heavy, was I too heavy for you
Was I too heavy, was I too heavy for you
No no no no, no no no no
We’ll work it out, just don’t go
No no no no, no no no no
We’ll take it slow, slow, slow
No no no no, no no no no
We’ll work it out, just don’t go
No no no no, no no no no
We’ll take it slow, slow, slow
I laid all my cards in your hands
Noo noo noo noo noo
Ooh noo noo noo noo
No no no no, no no no no
We’ll work it out, just don’t go
No no no no, no no no no
We’ll take it slow, slow, slow
No no no no, no no no no
We’ll work it out, just don’t go
No no no no, no no no no
We’ll take it slow, slow, slow
We’ll take it slow, slow, slow
I let you go go go

(переклад)

Час іти
відпустити
Як ми опинилися тут?
Навіть якщо очікується, як я можна бути підготуватися?
Я поклав усі свої картки в твої руки
Твої пальці були слабкими
Нам не потрібно говорити чи сваритися, просто дозвольте мовчанню говорити
Чи був я занадто важким, чи був занадто важким для вас
Чи був я занадто важким, чи був занадто важким для вас
Ні ні ні, ні ні ні, ні
Ми все вирішимо, тільки не йдіть
Ні ні ні, ні ні ні, ні
Ми будемо працювати повільно, повільно, повільно
Не можна нести все
це перехрестя зусиль
Скоріше ми розходимося
ніж бути самотніми разом
Чи був я занадто важким, чи був занадто важким для вас
Чи був я занадто важким, чи був занадто важким для вас
Ні ні ні, ні ні ні, ні
Ми все вирішимо, тільки не йдіть
Ні ні ні, ні ні ні, ні
Ми будемо працювати повільно, повільно, повільно
Ні ні ні, ні ні ні, ні
Ми все вирішимо, тільки не йдіть
Ні ні ні, ні ні ні, ні
Ми будемо працювати повільно, повільно, повільно
Я поклав усі свої картки в твої руки
Ні-ні-ні-ні-ні
О-о-о-о-----
Ні ні ні, ні ні ні, ні
Ми все вирішимо, тільки не йдіть
Ні ні ні, ні ні ні, ні
Ми будемо працювати повільно, повільно, повільно
Ні ні ні, ні ні ні, ні
Ми все вирішимо, тільки не йдіть
Ні ні ні, ні ні ні, ні
Ми будемо працювати повільно, повільно, повільно
Ми будемо працювати повільно, повільно, повільно
Я відпускаю тебе