Переклад тексту пісні Now Go (Viklau Flute) - Erato

Now Go (Viklau Flute) (оригінал)

Oooooh, Oooooh
Oooooh, Oooooh
Night is warm the city roars
Traffic, bars and open liquor stores, oooh
Woken by the stellar sky
And a streak of faintly, grey street light, oooh
What you don’t have
You cannot lose
Voices all go on and on and
Numbs the pain of every hidden scar, ooh
And they all go on and on
Reminding you of who you really are, ooh
Just go
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Go
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Calloused hearts need time alone
Packing things that you two used to own, ooh
Tying laces way too slow
Made up reasons not to go, ooh
What you don’t have
You cannot lose
Voices all go on and on and
Numbs the pain of every hidden scar, ooh
And they all go on and on
Reminding you of who you really are, ooh
Just go
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Just go
Oooooh
Oooooh
Oooooh
You need time, now go
You need time, now go
You need time, now go
You need time, now go

(переклад)

Ооооо, ооооо
Ооооо, ооооо
Ніч тепла, місто вирує
Рух, бари та відкриті магазини алкогольних напоїв, ооо
Розбуджений зоряним небом
І смуга слабкого, сірого вуличного світла, ооо
Те, чого у вас немає
Ви не можете програти
Голоси все продовжують і продовжують
Знімає біль від кожного прихованого шраму, ох
І всі вони продовжуються і продовжуються
Нагадуючи тобі про те, ким ти є насправді, ох
Просто піти
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Іди
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Мозолясті серця потребують часу на самоті
Пакування речей, якими раніше володіли ви двоє, ох
Шнурки зав’язуються занадто повільно
Придумані причини не йти, ох
Те, чого у вас немає
Ви не можете програти
Голоси все продовжують і продовжують
Знімає біль від кожного прихованого шраму, ох
І всі вони продовжуються і продовжуються
Нагадуючи тобі про те, ким ти є насправді, ох
Просто піти
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Просто піти
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Тобі потрібен час, а тепер іди
Тобі потрібен час, а тепер іди
Тобі потрібен час, а тепер іди
Тобі потрібен час, а тепер іди