Переклад тексту пісні Phantom Bride (Ghostly Groom Dub By FrankMusik) - Erasure, Frankmusik

Phantom Bride (Ghostly Groom Dub By FrankMusik) - Erasure, Frankmusik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phantom Bride (Ghostly Groom Dub By FrankMusik), виконавця - Erasure.
Дата випуску: 11.10.2009
Мова пісні: Англійська

Phantom Bride (Ghostly Groom Dub By FrankMusik)

(оригінал)
She was a shy girl from the lonely streets
She had no job to do, no friends to meet
She’d sit in silence in her empty room
Dream of her childhood and invented truths
And in her mind she’d drift away
A secret place to steal away
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears from your eyes
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears from your eyes
He was a good boy from the other side of town
Said he could treat her right, said he could win her 'round
Her morning sickness and the kick inside
The phantom kisses of the phantom bride
And in her mind she’d drift away
A secret place to steal away
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears from your eyes
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the teardrops from your eyes
And in her mind she’d drift away
A secret place to steal away
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears from your eyes
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears
No more, no more lies
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears from your eyes
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears
No more, no more lies
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears from your eyes
Don’t you cry, don’t you cry
Let me wipe away the tears
Let me wipe away the tears
(переклад)
Вона була сором’язливою дівчиною із самотніх вулиць
У неї не було ні роботи, ні друзів, з якими можна зустрітися
Вона мовчки сиділа у своїй порожній кімнаті
Мрія про дитинство й вигадані істини
І в думках вона віддалялася
Секретне місце, де можна вкрасти
Не плач, не плач
Дозвольте мені витерти сльози з ваших очей
Не плач, не плач
Дозвольте мені витерти сльози з ваших очей
Він був хорошим хлопцем з іншого кінця міста
Сказав, що може ставитися до неї правильно, сказав, що може виграти її раунд
Її ранкова нудота і удар всередині
Примарні поцілунки фантомної нареченої
І в думках вона віддалялася
Секретне місце, де можна вкрасти
Не плач, не плач
Дозвольте мені витерти сльози з ваших очей
Не плач, не плач
Дозволь мені витерти сльози з твоїх очей
І в думках вона віддалялася
Секретне місце, де можна вкрасти
Не плач, не плач
Дозвольте мені витерти сльози з ваших очей
Не плач, не плач
Дозвольте мені витерти сльози
Ні більше, ні брехні
Не плач, не плач
Дозвольте мені витерти сльози з ваших очей
Не плач, не плач
Дозвольте мені витерти сльози
Ні більше, ні брехні
Не плач, не плач
Дозвольте мені витерти сльози з ваших очей
Не плач, не плач
Дозвольте мені витерти сльози
Дозвольте мені витерти сльози
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Phantom Bride


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love To Hate You 2015
Always 2015
Always ft. Frankmusik 2020
A Little Respect 2015
3 Little Words 2008
Vacation 2016
Breath Of Life 2009
By My Side ft. Frankmusik 2020
Lay All Your Love On Me 2003
Closer 2016
Oh L'amour 2015
Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) ft. Frankmusik 2008
Gaudete 2013
Take A Chance On Me 2015
No I.D. ft. Colette Carr 2012
Ship Of Fools 2015
Rocketeer ft. Frankmusik 2010
Blue Savannah 2015
Under the Wave 2014
Better Off As 2 2008

Тексти пісень виконавця: Erasure
Тексти пісень виконавця: Frankmusik