| Gaudete, gaudete Christus est natus | Радійте, радійте: Христос у світ народжений, |
| Ex Maria virgine gaudete | Від Діви Марії — зітхання світла, радійте, |
| Gaudete, gaudete Christus est natus | Радійте, радійте: Христос у світ народжений, |
| Ex Maria virgine gaudete | Від Діви Марії — зітхання світла, радійте, |
| Tempus ad est gratiae hoc quod optabamus | Настав час благодаті — мов зоря, що снила в снах, |
| Carmina laetitiae devote redamus | Я приношу пісню радості на долонях, мов лампаду свята. |
| Gaudete, gaudete Christus est natus | Радійте, радійте: Христос у світ народжений, |
| Ex Maria virgine gaudete | Від Діви Марії — зітхання світла, радійте, |
| Gaudete, gaudete Christus est natus | Радійте, радійте: Христос у світ народжений, |
| Ex Maria virgine gaudete | Від Діви Марії — зітхання світла, радійте, |
| Deus homo factus est natura mirante | Бог став людиною — природа, мов книга, здивовано розгортає сторінки, |
| Mundus renovatus est a Christo regnante | Світ оновився — як річка під скіпетром його сяйва. |
| Gaudete, gaudete Christus est natus | Радійте, радійте: Христос у світ народжений, |
| Ex Maria virgine gaudete | Від Діви Марії — зітхання світла, радійте, |
| Gaudete, gaudete Christus est natus | Радійте, радійте: Христос у світ народжений, |
| Ex Maria virgine gaudete | Від Діви Марії — зітхання світла, радійте, |
| Ezekelis porta clausa per transitor | Ворота Єзекіїля, замкнені для мандрівника, |
| Unde lux est orta salus invenitor | Із них росте проміння — рятівник, що знайшов стежку до світанку. |
| Gaudete, gaudete Christus est natus | Радійте, радійте: Христос у світ народжений, |
| Ex Maria virgine gaudete | Від Діви Марії — зітхання світла, радійте, |
| Gaudete, gaudete Christus est natus | Радійте, радійте: Христос у світ народжений, |
| Ex Maria virgine gaudete | Від Діви Марії — зітхання світла, радійте, |
| Ergo nostra contio psallat jam in lustro | Тож зібрання моє хай співом відлунює в полискотливому сяйві, |
| Benedicat domino salus regi nostro | Хай Господь благословляє спасіння та владу нашого володаря. |
| Gaudete, gaudete Christus est natus | Радійте, радійте: Христос у світ народжений, |
| Ex Maria virgine gaudete | Від Діви Марії — зітхання світла, радійте, |
| Gaudete, gaudete Christus est natus | Радійте, радійте: Христос у світ народжений, |
| Ex Maria virgine gaudete | Від Діви Марії — зітхання світла, радійте |