Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lay All Your Love On Me , виконавця - Erasure. Дата випуску: 19.10.2003
Мова пісні: Англійська
Lay All Your Love On Me(оригінал) |
| I wasn’t jealous before we met |
| Now every man that I see is a potential threat |
| And I’m possessive, it isn’t nice |
| You’ve heard me saying that smoking was my only vice |
| But now it isn’t true |
| Now everything is new |
| And all I’ve learned has overturned |
| I beg of you… |
| Don’t go wasting your emotion |
| Lay all your love on me |
| It was like shooting a sitting duck |
| A little smalltalk, a smile and baby I was stuck |
| I still don’t know what you’ve done with me |
| A grown-up woman should never fall so easily |
| I feel a kind of fear |
| When I don’t have you near |
| Unsatisfied, I skip my pride |
| I beg you dear… |
| Don’t go wasting your emotion |
| Lay all your love on me |
| Don’t go sharing your devotion |
| Lay all your love on me |
| I’ve had a few little love affairs |
| They didn’t last very long and they’ve been pretty scarce |
| I used to think that was sensible |
| It makes the truth even more incomprehensible |
| 'cause everything is new |
| And everything is you |
| And all I’ve learned has overturned |
| What can I do… |
| Don’t go wasting your emotion |
| Lay all your love on me |
| Don’t go sharing your devotion |
| Lay all your love on me |
| (переклад) |
| Я не ревнував до нашої зустрічі |
| Тепер кожен чоловік, якого я бачу, є потенційною загрозою |
| І я власницький, це не приємно |
| Ви чули, як я говорю, що куріння — мій єдиний порок |
| Але зараз це неправда |
| Тепер усе нове |
| І все, чого я дізнався, перекинулося |
| Я вас благаю… |
| Не витрачайте свої емоції даремно |
| Поклади на мене всю свою любов |
| Це було наче стріляти в сидячу качку |
| Трохи балачки, посмішка і дитина, я застрягла |
| Я досі не знаю, що ти зі мною зробив |
| Доросла жінка ніколи не повинна падати так легко |
| Я відчуваю якийсь страх |
| Коли я не маю тебе поруч |
| Не задоволений, я пропускаю свою гордість |
| Я благаю тебе люба… |
| Не витрачайте свої емоції даремно |
| Поклади на мене всю свою любов |
| Не діліться своєю відданістю |
| Поклади на мене всю свою любов |
| У мене було кілька невеликих любовних пригод |
| Вони проіснували недовго і були досить мізерними |
| Раніше я вважав, що це розумно |
| Це робить правду ще більш незбагненною |
| тому що все нове |
| І все —ви |
| І все, чого я дізнався, перекинулося |
| Що я можу зробити… |
| Не витрачайте свої емоції даремно |
| Поклади на мене всю свою любов |
| Не діліться своєю відданістю |
| Поклади на мене всю свою любов |